שָׁרָת serveur
charatSans nikoud: שרתnommasculinMishkal: katálקָטָלRacine:ש-ר-ת
Signification et traduction de שרת
- 1.
serveur
מחשב חזק שמחזיק אתרים או מידע ונותן שירות למחשבים אחרים
- 2.
concierge, appariteur, agent d'entretien
vieilli
עובד שמנקה, פותח וסוגר ועוזר במוסד, כמו בית ספר≈ אב בית
שרת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שָׁרָתcharatשרת | שְׁרָתִיםchratimשרתים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁרַתchratשרת | שִׁרְתֵיchirtéyשרתי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׁרָתִיchratiשרתי | שְׁרָתַיchratayשרתיי |
| ton (m.)אַתָּה | שְׁרָתְךָchratkhaשרתך | שְׁרָתֶיךָchratékhaשרתיך |
| ton (f.)אַתְּ | שְׁרָתֵךְchratékhשרתך | שְׁרָתַיִךְchratayikhשרתייך |
| son (à lui)הוּא | שְׁרָתוֹchratoשרתו | שְׁרָתָיוchratavשרתיו |
| son (à elle)הִיא | שְׁרָתָהּchrataשרתה | שְׁרָתֶיהָchratéhaשרתיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׁרָתֵנוּchraténouשרתנו | שְׁרָתֵינוּchratéynouשרתינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׁרַתְכֶםchratkhémשרתכם | שִׁרְתֵיכֶםchirtéykhémשרתיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׁרַתְכֶןchratkhénשרתכן | שִׁרְתֵיכֶןchirtéykhénשרתיכן |
| leur (m.)הֵם | שְׁרָתָםchratamשרתם | שִׁרְתֵיהֶםchirtéyhémשרתיהם |
| leur (f.)הֵן | שְׁרָתָןchratanשרתן | שִׁרְתֵיהֶןchirtéyhénשרתיהן |