חֹשֶׁךְ obscurité, ténèbres
khochékhSans nikoud: חושךnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ח-ש-ך
Signification et traduction de חושך
- 1.
obscurité, ténèbres, noir
מצב שאין בו אור ולא רואים כמעט כלום≈ אפלה, חשכה
חושך : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֹשֶׁךְkhochékhחושך |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֹשֶׁךְkhochékhחושך |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חָשְׁכִּיkhochkiחושכי | |
| ton (m.)אַתָּה | חָשְׁכְּךָkhochkékhaחושכך | |
| ton (f.)אַתְּ | חָשְׁכֵּךְkhochkékhחושכך | |
| son (à lui)הוּא | חָשְׁכּוֹkhochkoחושכו | |
| son (à elle)הִיא | חָשְׁכָּהּkhochkaחושכה | |
| notreאֲנַחְנוּ | חָשְׁכֵּנוּkhochkénouחושכנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | חָשְׁכְּכֶםkhochkékhémחושככם | |
| votre (f.)אַתֶּן | חָשְׁכְּכֶןkhochkékhénחושככן | |
| leur (m.)הֵם | חָשְׁכָּםkhochkamחושכם | |
| leur (f.)הֵן | חָשְׁכָּןkhochkanחושכן |