עֲרֵמָה tas, pile
arémaSans nikoud: ערימהnomfémininMishkal: kteláקְטֵלָהRacine:ע-ר-ם
Signification et traduction de ערימה
- 1.
tas, pile, monceau
הרבה דברים שמונחים זה על זה במקום אחד≈ גל, מקבץ
ערימה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֲרֵמָהarémaערימה | עֲרֵמוֹתarémotערימות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֲרֵמַתarématערימת | עֲרֵמוֹתarémotערימות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עֲרֵמָתִיarématiערימתי | עֲרֵמוֹתַיarémotayערימותיי |
| ton (m.)אַתָּה | עֲרֵמָתְךָarématkhaערימתך | עֲרֵמוֹתֶיךָarémotékhaערימותיך |
| ton (f.)אַתְּ | עֲרֵמָתֵךְarématékhערימתך | עֲרֵמוֹתַיִךְarémotayikhערימותייך |
| son (à lui)הוּא | עֲרֵמָתוֹarématoערימתו | עֲרֵמוֹתָיוarémotavערימותיו |
| son (à elle)הִיא | עֲרֵמָתָהּarémataערימתה | עֲרֵמוֹתֶיהָarémotéhaערימותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | עֲרֵמָתֵנוּarématénouערימתנו | עֲרֵמוֹתֵינוּarémotéynouערימותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עֲרֵמַתְכֶםarématkhémערימתכם | עֲרֵמוֹתֵיכֶםarémotéykhémערימותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עֲרֵמַתְכֶןarématkhénערימתכן | עֲרֵמוֹתֵיכֶןarémotéykhénערימותיכן |
| leur (m.)הֵם | עֲרֵמָתָםarématamערימתם | עֲרֵמוֹתֵיהֶםarémotéyhémערימותיהם |
| leur (f.)הֵן | עֲרֵמָתָןarématanערימתן | עֲרֵמוֹתֵיהֶןarémotéyhénערימותיהן |
Exemples avec ערימה
על השולחן שלי יש ערימה של ניירות שעוד לא קראתי.
Sur mon bureau, il y a une pile de papiers que je n'ai pas encore lus.
המקום הוא ערימת זבל.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה כמו לחפש מחט בערימת שחת.
תום דחף את מרי אל ערמת השלג.