Aller au contenu

מְשֻׁחְרָר libéré, affranchi

méchoukhrarSans nikoud: משוחרר
adj.Racine:ש-ח-ר-ר

Signification et traduction de משוחרר

  1. 1.

    libéré, affranchi, démobilisé

    שקיבל חופש ממקום או מחובה, למשל מכלא או מהצבא≈ חופשי, פטור

    • מְשֻׁחְרָר מִ־מַשֶּׁהוּ— dispensé de qqch; libéré de qqch
  2. 2.

    décontracté, libéré, détendu

    שמתנהג בחופשיות, בלי מתח ובלי בושה≈ רגוע, חופשי

משוחרר : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמְשֻׁחְרָרméchoukhrarמשוחררמְשֻׁחְרֶרֶתméchoukhrérétמשוחררת
Plurielמְשֻׁחְרָרִיםméchoukhrarimמשוחרריםמְשֻׁחְרָרוֹתméchoukhrarotמשוחררות

Exemples avec משוחרר

  • בגלל הפציעה היא משוחררת משיעורי ספורט החודש

    À cause de sa blessure, elle est dispensée de sport ce mois-ci.

  • אחרי החופשה הוא נראה הרבה יותר משוחרר ושמח

    Après les vacances, il a l'air beaucoup plus détendu et heureux.

  • אני אסיר משוחרר.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תום חייל משוחרר.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires