חֲגוֹרָה ceinture
khagoraSans nikoud: חגורהnomfémininMishkal: ktoláקְטוֹלָהRacine:ח-ג-ר
Signification et traduction de חגורה
- 1.
ceinture
רצועה שקושרים סביב המותניים, או רצועת בטיחות ברכב≈ רצועה
חגורה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲגוֹרָהkhagoraחגורה | חֲגוֹרוֹתkhagorotחגורות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲגוֹרַתkhagoratחגורת | חֲגוֹרוֹתkhagorotחגורות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חֲגוֹרָתִיkhagoratiחגורתי | חֲגוֹרוֹתַיkhagorotayחגורותיי |
| ton (m.)אַתָּה | חֲגוֹרָתְךָkhagoratkhaחגורתך | חֲגוֹרוֹתֶיךָkhagorotékhaחגורותיך |
| ton (f.)אַתְּ | חֲגוֹרָתֵךְkhagoratékhחגורתך | חֲגוֹרוֹתַיִךְkhagorotayikhחגורותייך |
| son (à lui)הוּא | חֲגוֹרָתוֹkhagoratoחגורתו | חֲגוֹרוֹתָיוkhagorotavחגורותיו |
| son (à elle)הִיא | חֲגוֹרָתָהּkhagorataחגורתה | חֲגוֹרוֹתֶיהָkhagorotéhaחגורותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חֲגוֹרָתֵנוּkhagoraténouחגורתנו | חֲגוֹרוֹתֵינוּkhagorotéynouחגורותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חֲגוֹרַתְכֶםkhagoratkhémחגורתכם | חֲגוֹרוֹתֵיכֶםkhagorotéykhémחגורותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חֲגוֹרַתְכֶןkhagoratkhénחגורתכן | חֲגוֹרוֹתֵיכֶןkhagorotéykhénחגורותיכן |
| leur (m.)הֵם | חֲגוֹרָתָםkhagoratamחגורתם | חֲגוֹרוֹתֵיהֶםkhagorotéyhémחגורותיהם |
| leur (f.)הֵן | חֲגוֹרָתָןkhagoratanחגורתן | חֲגוֹרוֹתֵיהֶןkhagorotéyhénחגורותיהן |
Exemples avec חגורה
אל תשכח לחגור חגורת בטיחות גם מאחור
N'oublie pas d'attacher ta ceinture de sécurité à l'arrière aussi.
הוא היה ערום מעל לחגורה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לרוע המזל, תום לא לבש חגורת הצלה.
זו מכה מתחת לחגורה.