Aller au contenu

לִנְחֹת atterrir

linkhotSans nikoud: לנחות
verbeBinyan: paálפָּעַלRacine:נ-ח-ת

Signification et traduction de לנחות

  1. 1.

    atterrir

    לרדת מהאוויר אל הקרקע בסוף טיסה

Conjugaison de לנחות : présent, passé et futur, impératif

InfinitifPrésent
sing., masc.sing., fém.pl., masc.pl., fém.
לִנְחֹתlinkhotלנחותנוֹחֵתnokhétנוחתנוֹחֶתֶתnokhététנוחתתנוֹחֲתִיםnokhatimנוחתיםנוֹחֲתוֹתnokhatotנוחתות
PersonnePasséFutur
jeאֲנִינָחַתִּיnakhatiנחתיאֶנְחַתénkhatאנחת
nousאֲנַחְנוּנָחַתְנוּnakhatnouנחתנונִנְחַתninkhatננחת
tu (m.)אַתָּהנָחַתָּnakhataנחתתִּנְחַתtinkhatתנחת
tu (f.)אַתְּנָחַתְּnakhatנחתתִּנְחֲתִיtinkhatiתנחתי
vous (m.)אַתֶּםנָחַתֶּםnakhatémנחתםתִּנְחֲתוּtinkhatouתנחתו
vous (f.)אַתֶּןנָחַתֶּןnakhaténנחתןתִּנְחֲתוּtinkhatouתנחתותִּנְחַתְנָהtinkhatnaתנחתנהsoutenu
ilהוּאנָחַתnakhatנחתיִנְחַתyinkhatינחת
elleהִיאנָחֲתָהnakhataנחתהתִּנְחַתtinkhatתנחת
ils / ellesהֵם / הֵןנָחֲתוּnakhatouנחתויִנְחֲתוּyinkhatouינחתותִּנְחַתְנָהtinkhatnaתנחתנהfém., soutenu
Impératif
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvous (m.)אַתֶּםvous (f.)אַתֶּן
נְחַתnékhatנחתנַחֲתִיnakhatiנחתינַחֲתוּnakhatouנחתונַחֲתוּnakhatouנחתונְחַתְנָהnékhatnaנחתנהsoutenu

Exemples avec לנחות

  • הטיסה שלנו נחתה באילת באיחור של שעה

    Notre vol a atterri à Eilat avec une heure de retard.

  • המטוס נחת בלי בעיה.

    Tatoeba · snds24 · odexed · CC BY 2.0 FR

  • המטוס נחת בים.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • המטוס נחת בבטחה.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Commentaires