מִשְׂרָה poste, emploi
misraSans nikoud: משרהnomfémininMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ש-ר-ה
Signification et traduction de משרה
- 1.
poste, emploi
מקום עבודה קבוע בחברה או במשרד, עם תפקיד מסוים≈ תפקיד, עבודה
משרה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִשְׂרָהmisraמשרה | מִשְׂרוֹתmisrotמשרות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִשְׂרַתmisratמשרת | מִשְׂרוֹתmisrotמשרות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִשְׂרָתִיmisratiמשרתי | מִשְׂרוֹתַיmisrotayמשרותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִשְׂרָתְךָmisratkhaמשרתך | מִשְׂרוֹתֶיךָmisrotékhaמשרותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִשְׂרָתֵךְmisratékhמשרתך | מִשְׂרוֹתַיִךְmisrotayikhמשרותייך |
| son (à lui)הוּא | מִשְׂרָתוֹmisratoמשרתו | מִשְׂרוֹתָיוmisrotavמשרותיו |
| son (à elle)הִיא | מִשְׂרָתָהּmisrataמשרתה | מִשְׂרוֹתֶיהָmisrotéhaמשרותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִשְׂרָתֵנוּmisraténouמשרתנו | מִשְׂרוֹתֵינוּmisrotéynouמשרותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִשְׂרַתְכֶםmisratkhémמשרתכם | מִשְׂרוֹתֵיכֶםmisrotéykhémמשרותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִשְׂרַתְכֶןmisratkhénמשרתכן | מִשְׂרוֹתֵיכֶןmisrotéykhénמשרותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִשְׂרָתָםmisratamמשרתם | מִשְׂרוֹתֵיהֶםmisrotéyhémמשרותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִשְׂרָתָןmisratanמשרתן | מִשְׂרוֹתֵיהֶןmisrotéyhénמשרותיהן |
Exemples avec משרה
מצאתי משרה חלקית בספרייה, שלושה ימים בשבוע.
J'ai trouvé un poste à temps partiel à la bibliothèque, trois jours par semaine.
יש לו משרה חשובה בחברה.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
הוא הסכים לקבל את המשרה.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
יש לך כבר משרה.