כֹּמֶר prêtre, curé
komérSans nikoud: כומרnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:כ-מ-ר
Signification et traduction de כומר
- 1.
prêtre, curé, pasteur
איש דת נוצרי שמוביל תפילות בכנסייה≈ כהן דת
כומר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כֹּמֶרkomérכומר | כְּמָרִיםkmarimכמרים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כֹּמֶרkomérכומר | כָּמְרֵיkomréyכמרי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כָּמְרִיkomriכומרי | כְּמָרַיkmarayכמריי |
| ton (m.)אַתָּה | כָּמְרְךָkomrékhaכומרך | כְּמָרֶיךָkmarékhaכמריך |
| ton (f.)אַתְּ | כָּמְרֵךְkomrékhכומרך | כְּמָרַיִךְkmarayikhכמרייך |
| son (à lui)הוּא | כָּמְרוֹkomroכומרו | כְּמָרָיוkmaravכמריו |
| son (à elle)הִיא | כָּמְרָהּkomraכומרה | כְּמָרֶיהָkmaréhaכמריה |
| notreאֲנַחְנוּ | כָּמְרֵנוּkomrénouכומרנו | כְּמָרֵינוּkmaréynouכמרינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כָּמְרְכֶםkomrékhémכומרכם | כָּמְרֵיכֶםkomréykhémכמריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כָּמְרְכֶןkomrékhénכומרכן | כָּמְרֵיכֶןkomréykhénכמריכן |
| leur (m.)הֵם | כָּמְרָםkomramכומרם | כָּמְרֵיהֶםkomréyhémכמריהם |
| leur (f.)הֵן | כָּמְרָןkomranכומרן | כָּמְרֵיהֶןkomréyhénכמריהן |