מַס impôt, taxe
masSans nikoud: מסnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:מ-ס-ס
Signification et traduction de מס
- 1.
impôt, taxe
כסף שכל אדם או עסק צריך לשלם למדינה
- מַס עַל מַשֶּׁהוּ— impôt sur qch
מס : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַסmasמס | מִסִּיםmissimמיסים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַסmasמס | מִסֵּיmisséyמיסי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִסִּיmissiמיסי | מִסַּיmissayמיסיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִסְּךָmiskhaמיסך | מִסֶּיךָmissékhaמיסיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִסֵּךְmissékhמיסך | מִסַּיִךְmissayikhמיסייך |
| son (à lui)הוּא | מִסּוֹmissoמיסו | מִסָּיוmissavמיסיו |
| son (à elle)הִיא | מִסָּהּmissaמיסה | מִסֶּיהָmisséhaמיסיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִסֵּנוּmissénouמיסנו | מִסֵּינוּmisséynouמיסינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִסְּכֶםmiskhémמיסכם | מִסֵּיכֶםmisséykhémמיסיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִסְּכֶןmiskhénמיסכן | מִסֵּיכֶןmisséykhénמיסיכן |
| leur (m.)הֵם | מִסָּםmissamמיסם | מִסֵּיהֶםmisséyhémמיסיהם |
| leur (f.)הֵן | מִסָּןmissanמיסן | מִסֵּיהֶןmisséyhénמיסיהן |
Exemples avec מס
הממשלה העלתה את המס על סיגריות.
Le gouvernement a augmenté la taxe sur les cigarettes.
כל שנה בעלת המכולת משלמת הרבה מיסים.
Chaque année, la patronne de l'épicerie paie beaucoup d'impôts.
המחיר כולל מס.
טום עובד עבור מס הכנסה.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הסכום הזה כולל מס.
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR