Aller au contenu

שִׂיחָה conversation, discussion

sikhaSans nikoud: שיחה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ש-י-ח

Signification et traduction de שיחה

  1. 1.

    conversation, discussion

    כשאנשים מדברים זה עם זה≈ דיבור, שיח

  2. 2.

    appel

    דיבור עם מישהו דרך הטלפון≈ צלצול

שיחה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
שִׂיחָהsikhaשיחהשִׂיחוֹתsikhotשיחות
État construit
SingulierPluriel
שִׂיחַתsikhatשיחתשִׂיחוֹתsikhotשיחות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִישִׂיחָתִיsikhatiשיחתישִׂיחוֹתַיsikhotayשיחותיי
ton (m.)אַתָּהשִׂיחָתְךָsikhatkhaשיחתךשִׂיחוֹתֶיךָsikhotékhaשיחותיך
ton (f.)אַתְּשִׂיחָתֵךְsikhatékhשיחתךשִׂיחוֹתַיִךְsikhotayikhשיחותייך
son (à lui)הוּאשִׂיחָתוֹsikhatoשיחתושִׂיחוֹתָיוsikhotavשיחותיו
son (à elle)הִיאשִׂיחָתָהּsikhataשיחתהשִׂיחוֹתֶיהָsikhotéhaשיחותיה
notreאֲנַחְנוּשִׂיחָתֵנוּsikhaténouשיחתנושִׂיחוֹתֵינוּsikhotéynouשיחותינו
votre (m.)אַתֶּםשִׂיחַתְכֶםsikhatkhémשיחתכםשִׂיחוֹתֵיכֶםsikhotéykhémשיחותיכם
votre (f.)אַתֶּןשִׂיחַתְכֶןsikhatkhénשיחתכןשִׂיחוֹתֵיכֶןsikhotéykhénשיחותיכן
leur (m.)הֵםשִׂיחָתָםsikhatamשיחתםשִׂיחוֹתֵיהֶםsikhotéyhémשיחותיהם
leur (f.)הֵןשִׂיחָתָןsikhatanשיחתןשִׂיחוֹתֵיהֶןsikhotéyhénשיחותיהן

Exemples avec שיחה

  • הייתה לנו שיחה ארוכה על העתיד של הבית.

    Nous avons eu une longue conversation sur l'avenir de la maison.

  • קיבלתי שיחה מהבנק באמצע הישיבה.

    J'ai reçu un appel de la banque en pleine réunion.

  • קיבלתי שיחת טלפון ממנו.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • קיבלתי שיחה ממנו.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • יש לך שיחת טלפון!

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires