מֶתֶק dulzura, dulzor
métekSin nikud: מתקsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:מ-ת-ק
Significado y traducción de מתק
- 1.
dulzura, dulzor
culto; en מתק שפתיים: palabras dulces
טעם או תחושה נעימים, כמו של סוכר או דבש≈ נועם, עריבות
מתק: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶתֶקmétekמתק | מְתָקִיםmetakímמתקים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶתֶקmétekמתק | מִתְקֵיmitkéyמתקי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִתְקִיmitkíמתקי | מְתָקַיmetakáyמתקיי |
| tu (m.)אַתָּה | מִתְקְךָmitkejáמתקך | מְתָקֶיךָmetakéjaמתקיך |
| tu (f.)אַתְּ | מִתְקֵךְmitkéjמתקך | מְתָקַיִךְmetakáyijמתקייך |
| su (de él)הוּא | מִתְקוֹmitkóמתקו | מְתָקָיוmetakávמתקיו |
| su (de ella)הִיא | מִתְקָהּmitkáמתקה | מְתָקֶיהָmetakéhaמתקיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִתְקֵנוּmitkénuמתקנו | מְתָקֵינוּmetakéynuמתקינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִתְקְכֶםmitkejémמתקכם | מִתְקֵיכֶםmitkeyjémמתקיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִתְקְכֶןmitkejénמתקכן | מִתְקֵיכֶןmitkeyjénמתקיכן |
| su (de ellos)הֵם | מִתְקָםmitkámמתקם | מִתְקֵיהֶםmitkeyhémמתקיהם |
| su (de ellas)הֵן | מִתְקָןmitkánמתקן | מִתְקֵיהֶןmitkeyhénמתקיהן |
Ejemplos con מתק
הוא ניסה לשכנע אותה במתק שפתיים
Intentó convencerla con palabras dulces.
Palabras de la misma raíz מ-ת-ק
Seleccionado de Wiktionary · CC BY-SA 4.0