מְתִיקוּת dulzura, dulzor
metikútSin nikud: מתיקותsust.femeninoRaíz:מ-ת-ק
Significado y traducción de מתיקות
- 1.
dulzura, dulzor
הטעם המתוק של משהו, וגם עדינות ונעימות באופי≈ טעם מתוק, נועם
מתיקות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְתִיקוּתmetikútמתיקות | מְתִיקֻיּוֹתmetikuyótמתיקויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְתִיקוּתmetikútמתיקות | מְתִיקֻיּוֹתmetikuyótמתיקויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְתִיקוּתִיmetikutíמתיקותי | מְתִיקֻיּוֹתַיmetikuyotáyמתיקויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְתִיקוּתְךָmetikutjáמתיקותך | מְתִיקֻיּוֹתֶיךָmetikuyotéjaמתיקויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְתִיקוּתֵךְmetikutéjמתיקותך | מְתִיקֻיּוֹתַיִךְmetikuyotáyijמתיקויותייך |
| su (de él)הוּא | מְתִיקוּתוֹmetikutóמתיקותו | מְתִיקֻיּוֹתָיוmetikuyotávמתיקויותיו |
| su (de ella)הִיא | מְתִיקוּתָהּmetikutáמתיקותה | מְתִיקֻיּוֹתֶיהָmetikuyotéhaמתיקויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְתִיקוּתֵנוּmetikuténuמתיקותנו | מְתִיקֻיּוֹתֵינוּmetikuyotéynuמתיקויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְתִיקוּתְכֶםmetikutjémמתיקותכם | מְתִיקֻיּוֹתֵיכֶםmetikuyoteyjémמתיקויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְתִיקוּתְכֶןmetikutjénמתיקותכן | מְתִיקֻיּוֹתֵיכֶןmetikuyoteyjénמתיקויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְתִיקוּתָםmetikutámמתיקותם | מְתִיקֻיּוֹתֵיהֶםmetikuyoteyhémמתיקויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְתִיקוּתָןmetikutánמתיקותן | מְתִיקֻיּוֹתֵיהֶןmetikuyoteyhénמתיקויותיהן |
Ejemplos con מתיקות
למלון הזה יש מתיקות מיוחדת, כמעט כמו של דבש
Este melón tiene un dulzor especial, casi como la miel.
כולם בגן אוהבים את הגננת בגלל מתיקותה וסבלנותה
Todos en el kínder quieren a la maestra por su dulzura y su paciencia.