עַתִּיקָה antigüedad, pieza antigua
atikáSin nikud: עתיקהsust.femeninoMishkal: katiláקַטִּילָהRaíz:ע-ת-ק
Significado y traducción de עתיקה
- 1.
antigüedad, pieza antigua
חפץ ישן מאוד שיש לו ערך היסטורי, בדרך כלל ברבים≈ חפץ עתיק, ממצא
עתיקה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַתִּיקָהatikáעתיקה | עַתִּיקוֹתatikótעתיקות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַתִּיקַתatikátעתיקת | עַתִּיקוֹתatikótעתיקות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עַתִּיקָתִיatikatíעתיקתי | עַתִּיקוֹתַיatikotáyעתיקותיי |
| tu (m.)אַתָּה | עַתִּיקָתְךָatikatjáעתיקתך | עַתִּיקוֹתֶיךָatikotéjaעתיקותיך |
| tu (f.)אַתְּ | עַתִּיקָתֵךְatikatéjעתיקתך | עַתִּיקוֹתַיִךְatikotáyijעתיקותייך |
| su (de él)הוּא | עַתִּיקָתוֹatikatóעתיקתו | עַתִּיקוֹתָיוatikotávעתיקותיו |
| su (de ella)הִיא | עַתִּיקָתָהּatikatáעתיקתה | עַתִּיקוֹתֶיהָatikotéhaעתיקותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עַתִּיקָתֵנוּatikaténuעתיקתנו | עַתִּיקוֹתֵינוּatikotéynuעתיקותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עַתִּיקַתְכֶםatikatjémעתיקתכם | עַתִּיקוֹתֵיכֶםatikoteyjémעתיקותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עַתִּיקַתְכֶןatikatjénעתיקתכן | עַתִּיקוֹתֵיכֶןatikoteyjénעתיקותיכן |
| su (de ellos)הֵם | עַתִּיקָתָםatikatámעתיקתם | עַתִּיקוֹתֵיהֶםatikoteyhémעתיקותיהם |
| su (de ellas)הֵן | עַתִּיקָתָןatikatánעתיקתן | עַתִּיקוֹתֵיהֶןatikoteyhénעתיקותיהן |
Ejemplos con עתיקה
אסור להוציא עתיקות מהארץ בלי אישור מיוחד.
Está prohibido sacar antigüedades del país sin un permiso especial.