רְפִיסוּת flacidez, flojedad
refisútSin nikud: רפיסותsust.femeninoRaíz:ר-פ-ס
Significado y traducción de רפיסות
- 1.
flacidez, flojedad
מצב שבו הגוף או השרירים רכים מדי ולא מוצקים≈ רפיון, חולשה
- 2.
debilidad, blandura, falta de carácter
חוסר תקיפות וחוסר יכולת לעמוד על שלך≈ חולשה, רכרוכיות
רפיסות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְפִיסוּתrefisútרפיסות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְפִיסוּתrefisútרפיסות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רְפִיסוּתִיrefisutíרפיסותי | |
| tu (m.)אַתָּה | רְפִיסוּתְךָrefisutjáרפיסותך | |
| tu (f.)אַתְּ | רְפִיסוּתֵךְrefisutéjרפיסותך | |
| su (de él)הוּא | רְפִיסוּתוֹrefisutóרפיסותו | |
| su (de ella)הִיא | רְפִיסוּתָהּrefisutáרפיסותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רְפִיסוּתֵנוּrefisuténuרפיסותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רְפִיסוּתְכֶםrefisutjémרפיסותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רְפִיסוּתְכֶןrefisutjénרפיסותכן | |
| su (de ellos)הֵם | רְפִיסוּתָםrefisutámרפיסותם | |
| su (de ellas)הֵן | רְפִיסוּתָןrefisutánרפיסותן |
Ejemplos con רפיסות
אחרי חודשיים במיטה הרגיש רפיסות בשרירי הרגליים.
Después de dos meses en cama sentía flojedad en los músculos de las piernas.
העובדים כעסו על הרפיסות של המנהל מול הדרישות של הלקוח.
Los empleados estaban molestos por la blandura del jefe ante las exigencias del cliente.