לְהִתְחַדֵּד agudizarse, afilarse
lehitjadédSin nikud: להתחדדverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ח-ד-ד
Significado y traducción de להתחדד
- 1.
agudizarse, afilarse
להיות חד יותר, ברור יותר או חזק יותר≈ להשתפר, להחריף
Conjugación de להתחדד: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְחַדֵּדlehitjadédלהתחדד | מִתְחַדֵּדmitjadédמתחדד | מִתְחַדֶּדֶתmitjadédetמתחדדת | מִתְחַדְּדִיםmitjadedímמתחדדים | מִתְחַדְּדוֹתmitjadedótמתחדדות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְחַדַּדְתִּיhitjadádetiהתחדדתי | אֶתְחַדֵּדetjadédאתחדד |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְחַדַּדְנוּhitjadádnuהתחדדנו | נִתְחַדֵּדnitjadédנתחדד |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְחַדַּדְתָּhitjadádetaהתחדדת | תִּתְחַדֵּדtitjadédתתחדד |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְחַדַּדְתְּhitjadádetהתחדדת | תִּתְחַדְּדִיtitjadedíתתחדדי |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְחַדַּדְתֶּםhitjadadetémהתחדדתם | תִּתְחַדְּדוּtitjadedúתתחדדו |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְחַדַּדְתֶּןhitjadadeténהתחדדתן | תִּתְחַדְּדוּtitjadedúתתחדדותִּתְחַדֵּדְנָהtitjadédnaתתחדדנהformal |
| élהוּא | הִתְחַדֵּדhitjadédהתחדד | יִתְחַדֵּדyitjadédיתחדד |
| ellaהִיא | הִתְחַדְּדָהhitjadedáהתחדדה | תִּתְחַדֵּדtitjadédתתחדד |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְחַדְּדוּhitjadedúהתחדדו | יִתְחַדְּדוּyitjadedúיתחדדותִּתְחַדֵּדְנָהtitjadédnaתתחדדנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְחַדֵּדhitjadédהתחדד | הִתְחַדְּדִיhitjadedíהתחדדי | הִתְחַדְּדוּhitjadedúהתחדדו | הִתְחַדְּדוּhitjadedúהתחדדוהִתְחַדֵּדְנָהhitjadédnaהתחדדנהformal |
Ejemplos con להתחדד
כשאני סוגרת את העיניים, השמיעה שלי מתחדדת.
Cuando cierro los ojos, se me agudiza el oído.
בפגישה השנייה הוויכוח בין השותפים רק התחדד.
En la segunda reunión, la discusión entre los socios solo se agudizó.