חַדּוּת agudeza, filo
jadútSin nikud: חדותsust.femeninoRaíz:ח-ד-ד
Significado y traducción de חדות
- 1.
agudeza, filo
תכונה של דבר שיכול לחתוך בקלות; גם מחשבה מהירה וחכמה≈ חריפות
- 2.
nitidez
מידה שבה רואים או שומעים משהו בבירור, בלי טשטוש≈ בהירות, צלילות
חדות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַדּוּתjadútחדות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַדּוּתjadútחדות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חַדּוּתִיjadutíחדותי | |
| tu (m.)אַתָּה | חַדּוּתְךָjadutjáחדותך | |
| tu (f.)אַתְּ | חַדּוּתֵךְjadutéjחדותך | |
| su (de él)הוּא | חַדּוּתוֹjadutóחדותו | |
| su (de ella)הִיא | חַדּוּתָהּjadutáחדותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חַדּוּתֵנוּjaduténuחדותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חַדּוּתְכֶםjadutjémחדותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חַדּוּתְכֶןjadutjénחדותכן | |
| su (de ellos)הֵם | חַדּוּתָםjadutámחדותם | |
| su (de ellas)הֵן | חַדּוּתָןjadutánחדותן |
Ejemplos con חדות
הוא בן שמונים, אבל החדות של המחשבה שלו מפתיעה
Tiene ochenta años, pero la agudeza de su mente sorprende.
במצלמה החדשה החדות של התמונות הרבה יותר טובה
Con la cámara nueva, la nitidez de las fotos es mucho mejor.