נְתִיבָה sendero, senda
netiváSin nikud: נתיבהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:נ-ת-ב
Significado y traducción de נתיבה
- 1.
sendero, senda, camino
דרך צרה ללכת בה, או דרך בחיים≈ שביל, נתיב
נתיבה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְתִיבָהnetiváנתיבה | נְתִיבוֹתnetivótנתיבות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְתִיבַתnetivátנתיבת | נְתִיבוֹתnetivótנתיבות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נְתִיבָתִיnetivatíנתיבתי | נְתִיבוֹתַיnetivotáyנתיבותיי |
| tu (m.)אַתָּה | נְתִיבָתְךָnetivatjáנתיבתך | נְתִיבוֹתֶיךָnetivotéjaנתיבותיך |
| tu (f.)אַתְּ | נְתִיבָתֵךְnetivatéjנתיבתך | נְתִיבוֹתַיִךְnetivotáyijנתיבותייך |
| su (de él)הוּא | נְתִיבָתוֹnetivatóנתיבתו | נְתִיבוֹתָיוnetivotávנתיבותיו |
| su (de ella)הִיא | נְתִיבָתָהּnetivatáנתיבתה | נְתִיבוֹתֶיהָnetivotéhaנתיבותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נְתִיבָתֵנוּnetivaténuנתיבתנו | נְתִיבוֹתֵינוּnetivotéynuנתיבותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נְתִיבַתְכֶםnetivatjémנתיבתכם | נְתִיבוֹתֵיכֶםnetivoteyjémנתיבותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נְתִיבַתְכֶןnetivatjénנתיבתכן | נְתִיבוֹתֵיכֶןnetivoteyjénנתיבותיכן |
| su (de ellos)הֵם | נְתִיבָתָםnetivatámנתיבתם | נְתִיבוֹתֵיהֶםnetivoteyhémנתיבותיהם |
| su (de ellas)הֵן | נְתִיבָתָןnetivatánנתיבתן | נְתִיבוֹתֵיהֶןnetivoteyhénנתיבותיהן |
Ejemplos con נתיבה
הלכנו לאורך נתיבה צרה בין העצים עד למעיין.
Caminamos por un sendero estrecho entre los árboles hasta el manantial.