מִסְלָקָה cámara de compensación
mislakáSin nikud: מסלקהsust.femeninoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaíz:ס-ל-ק
Significado y traducción de מסלקה
- 1.
cámara de compensación
fin.
גוף פיננסי שמסדר את התשלומים והעברות הכסף בין בנקים או בבורסה
מסלקה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְלָקָהmislakáמסלקה | מִסְלָקוֹתmislakótמסלקות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְלֶקֶתmisléketמסלקת | מִסְלְקוֹתmislekótמסלקות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִסְלַקְתִּיmislaktíמסלקתי | מִסְלְקוֹתַיmislekotáyמסלקותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מִסְלַקְתְּךָmislaktejáמסלקתך | מִסְלְקוֹתֶיךָmislekotéjaמסלקותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מִסְלַקְתֵּךְmislaktéjמסלקתך | מִסְלְקוֹתַיִךְmislekotáyijמסלקותייך |
| su (de él)הוּא | מִסְלַקְתּוֹmislaktóמסלקתו | מִסְלְקוֹתָיוmislekotávמסלקותיו |
| su (de ella)הִיא | מִסְלַקְתָּהּmislaktáמסלקתה | מִסְלְקוֹתֶיהָmislekotéhaמסלקותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִסְלַקְתֵּנוּmislakténuמסלקתנו | מִסְלְקוֹתֵינוּmislekotéynuמסלקותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִסְלַקְתְּכֶםmislaktejémמסלקתכם | מִסְלְקוֹתֵיכֶםmislekoteyjémמסלקותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִסְלַקְתְּכֶןmislaktejénמסלקתכן | מִסְלְקוֹתֵיכֶןmislekoteyjénמסלקותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מִסְלַקְתָּםmislaktámמסלקתם | מִסְלְקוֹתֵיהֶםmislekoteyhémמסלקותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מִסְלַקְתָּןmislaktánמסלקתן | מִסְלְקוֹתֵיהֶןmislekoteyhénמסלקותיהן |
Ejemplos con מסלקה
כל עסקה בבורסה עוברת דרך המסלקה לפני שהכסף מגיע
Cada operación en la bolsa pasa por la cámara de compensación antes de que llegue el dinero.