כִּתּוּר cerco, asedio
kitúrSin nikud: כיתורsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:כ-ת-ר
Significado y traducción de כיתור
- 1.
cerco, asedio
הקפה של מקום מכל הצדדים כך שאי אפשר לצאת ממנו או להיכנס אליו≈ מצור, הקפה
כיתור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּתּוּרkitúrכיתור | כִּתּוּרִיםkiturímכיתורים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּתּוּרkitúrכיתור | כִּתּוּרֵיkituréyכיתורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כִּתּוּרִיkituríכיתורי | כִּתּוּרַיkituráyכיתוריי |
| tu (m.)אַתָּה | כִּתּוּרְךָkiturjáכיתורך | כִּתּוּרֶיךָkituréjaכיתוריך |
| tu (f.)אַתְּ | כִּתּוּרֵךְkituréjכיתורך | כִּתּוּרַיִךְkituráyijכיתורייך |
| su (de él)הוּא | כִּתּוּרוֹkituróכיתורו | כִּתּוּרָיוkiturávכיתוריו |
| su (de ella)הִיא | כִּתּוּרָהּkituráכיתורה | כִּתּוּרֶיהָkituréhaכיתוריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כִּתּוּרֵנוּkiturénuכיתורנו | כִּתּוּרֵינוּkituréynuכיתורינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כִּתּוּרְכֶםkiturjémכיתורכם | כִּתּוּרֵיכֶםkitureyjémכיתוריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כִּתּוּרְכֶןkiturjénכיתורכן | כִּתּוּרֵיכֶןkitureyjénכיתוריכן |
| su (de ellos)הֵם | כִּתּוּרָםkiturámכיתורם | כִּתּוּרֵיהֶםkitureyhémכיתוריהם |
| su (de ellas)הֵן | כִּתּוּרָןkituránכיתורן | כִּתּוּרֵיהֶןkitureyhénכיתוריהן |
Ejemplos con כיתור
השוטרים הטילו כיתור על השכונה עד שמצאו את הגנב.
Los policías cercaron el barrio hasta encontrar al ladrón.