כּוֹתֶרֶת titular, encabezado
kotéretSin nikud: כותרתsust.femeninoMishkal: kotéletקוֹטֶלֶתRaíz:כ-ת-ר
Significado y traducción de כותרת
- 1.
titular, encabezado
שורה בראש כתבה או פרק, באותיות גדולות≈ שורת פתיחה
- 2.
título
השם של ספר, שיר, סרט או עבודה≈ שם
- 3.
corola
bot.
כל עלי הפרח הצבעוניים יחד≈ עלי הפרח
כותרת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כּוֹתֶרֶתkotéretכותרת | כּוֹתָרוֹתkotarótכותרות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כּוֹתֶרֶתkotéretכותרת | כּוֹתְרוֹתkotrótכותרות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כּוֹתַרְתִּיkotartíכותרתי | כּוֹתְרוֹתַיkotrotáyכותרותיי |
| tu (m.)אַתָּה | כּוֹתַרְתְּךָkotartejáכותרתך | כּוֹתְרוֹתֶיךָkotrotéjaכותרותיך |
| tu (f.)אַתְּ | כּוֹתַרְתֵּךְkotartéjכותרתך | כּוֹתְרוֹתַיִךְkotrotáyijכותרותייך |
| su (de él)הוּא | כּוֹתַרְתּוֹkotartóכותרתו | כּוֹתְרוֹתָיוkotrotávכותרותיו |
| su (de ella)הִיא | כּוֹתַרְתָּהּkotartáכותרתה | כּוֹתְרוֹתֶיהָkotrotéhaכותרותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כּוֹתַרְתֵּנוּkotarténuכותרתנו | כּוֹתְרוֹתֵינוּkotrotéynuכותרותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כּוֹתַרְתְּכֶםkotartejémכותרתכם | כּוֹתְרוֹתֵיכֶםkotroteyjémכותרותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כּוֹתַרְתְּכֶןkotartejénכותרתכן | כּוֹתְרוֹתֵיכֶןkotroteyjénכותרותיכן |
| su (de ellos)הֵם | כּוֹתַרְתָּםkotartámכותרתם | כּוֹתְרוֹתֵיהֶםkotroteyhémכותרותיהם |
| su (de ellas)הֵן | כּוֹתַרְתָּןkotartánכותרתן | כּוֹתְרוֹתֵיהֶןkotroteyhénכותרותיהן |
Ejemplos con כותרת
הסיפור על הכלב שהציל ילד הופיע בכותרת הראשית.
La historia del perro que salvó a un niño salió en el titular principal.
עוד לא בחרתי כותרת לעבודה שלי בהיסטוריה.
Todavía no elegí un título para mi trabajo de historia.
לפרח הזה יש כותרת סגולה עם מרכז צהוב.
Esta flor tiene una corola morada con el centro amarillo.
את לא זוכרת את הכותרת?
מה הכותרת של הספר?