חַדְלוּת incapacidad, impotencia
jadlútSin nikud: חדלותsust.femeninoMishkal: katlútקַטְלוּתRaíz:ח-ד-ל
Significado y traducción de חדלות
- 1.
incapacidad, impotencia
culto; en חדלות פירעון: insolvencia
מצב שבו אין יכולת לעשות משהו, למשל לשלם חובות≈ אוזלת יד, חוסר יכולת
חדלות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַדְלוּתjadlútחדלות | חַדְלֻיּוֹתjadluyótחדלויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַדְלוּתjadlútחדלות | חַדְלֻיּוֹתjadluyótחדלויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חַדְלוּתִיjadlutíחדלותי | חַדְלֻיּוֹתַיjadluyotáyחדלויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חַדְלוּתְךָjadlutjáחדלותך | חַדְלֻיּוֹתֶיךָjadluyotéjaחדלויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חַדְלוּתֵךְjadlutéjחדלותך | חַדְלֻיּוֹתַיִךְjadluyotáyijחדלויותייך |
| su (de él)הוּא | חַדְלוּתוֹjadlutóחדלותו | חַדְלֻיּוֹתָיוjadluyotávחדלויותיו |
| su (de ella)הִיא | חַדְלוּתָהּjadlutáחדלותה | חַדְלֻיּוֹתֶיהָjadluyotéhaחדלויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חַדְלוּתֵנוּjadluténuחדלותנו | חַדְלֻיּוֹתֵינוּjadluyotéynuחדלויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חַדְלוּתְכֶםjadlutjémחדלותכם | חַדְלֻיּוֹתֵיכֶםjadluyoteyjémחדלויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חַדְלוּתְכֶןjadlutjénחדלותכן | חַדְלֻיּוֹתֵיכֶןjadluyoteyjénחדלויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חַדְלוּתָםjadlutámחדלותם | חַדְלֻיּוֹתֵיהֶםjadluyoteyhémחדלויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חַדְלוּתָןjadlutánחדלותן | חַדְלֻיּוֹתֵיהֶןjadluyoteyhénחדלויותיהן |
Ejemplos con חדלות
אחרי שנתיים קשות הוכרזה החברה בחדלות פירעון
Tras dos años difíciles, la empresa fue declarada insolvente.