נְסִיקָה ascenso, subida
nesikáSin nikud: נסיקהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:נ-ס-ק
Significado y traducción de נסיקה
- 1.
ascenso, subida, despegue
עלייה מהירה וחדה למעלה, של מטוס או של מחירים≈ עלייה, זינוק
נסיקה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְסִיקָהnesikáנסיקה | נְסִיקוֹתnesikótנסיקות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְסִיקַתnesikátנסיקת | נְסִיקוֹתnesikótנסיקות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נְסִיקָתִיnesikatíנסיקתי | נְסִיקוֹתַיnesikotáyנסיקותיי |
| tu (m.)אַתָּה | נְסִיקָתְךָnesikatjáנסיקתך | נְסִיקוֹתֶיךָnesikotéjaנסיקותיך |
| tu (f.)אַתְּ | נְסִיקָתֵךְnesikatéjנסיקתך | נְסִיקוֹתַיִךְnesikotáyijנסיקותייך |
| su (de él)הוּא | נְסִיקָתוֹnesikatóנסיקתו | נְסִיקוֹתָיוnesikotávנסיקותיו |
| su (de ella)הִיא | נְסִיקָתָהּnesikatáנסיקתה | נְסִיקוֹתֶיהָnesikotéhaנסיקותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נְסִיקָתֵנוּnesikaténuנסיקתנו | נְסִיקוֹתֵינוּnesikotéynuנסיקותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נְסִיקַתְכֶםnesikatjémנסיקתכם | נְסִיקוֹתֵיכֶםnesikoteyjémנסיקותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נְסִיקַתְכֶןnesikatjénנסיקתכן | נְסִיקוֹתֵיכֶןnesikoteyjénנסיקותיכן |
| su (de ellos)הֵם | נְסִיקָתָםnesikatámנסיקתם | נְסִיקוֹתֵיהֶםnesikoteyhémנסיקותיהם |
| su (de ellas)הֵן | נְסִיקָתָןnesikatánנסיקתן | נְסִיקוֹתֵיהֶןnesikoteyhénנסיקותיהן |
Ejemplos con נסיקה
אחרי ההמראה המטוס עבר לנסיקה מהירה
Tras el despegue, el avión pasó a un ascenso rápido.
נסיקת המחירים בסופר הפתיעה את כולם
La subida disparada de los precios en el súper sorprendió a todos.