לְנַקֵּב perforar, agujerear
lenakévSin nikud: לנקבverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:נ-ק-ב
Significado y traducción de לנקב
- 1.
perforar, agujerear, pinchar
לעשות חור אחד או כמה חורים במשהו≈ לחורר, לקדוח
- לְנַקֵּב אֶת מַשֶּׁהוּ— perforar algo
Conjugación de לנקב: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְנַקֵּבlenakévלנקב | מְנַקֵּבmenakévמנקב | מְנַקֶּבֶתmenakévetמנקבת | מְנַקְּבִיםmenakvímמנקבים | מְנַקְּבוֹתmenakvótמנקבות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נִקַּבְתִּיnikávtiניקבתי | אֲנַקֵּבanakévאנקב |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נִקַּבְנוּnikávnuניקבנו | נְנַקֵּבnenakévננקב |
| tú (m.)אַתָּה | נִקַּבְתָּnikávtaניקבת | תְּנַקֵּבtenakévתנקב |
| tú (f.)אַתְּ | נִקַּבְתְּnikávtניקבת | תְּנַקְּבִיtenakvíתנקבי |
| vosotrosאַתֶּם | נִקַּבְתֶּםnikavtémניקבתם | תְּנַקְּבוּtenakvúתנקבו |
| vosotrasאַתֶּן | נִקַּבְתֶּןnikavténניקבתן | תְּנַקְּבוּtenakvúתנקבותְּנַקֵּבְנָהtenakévnaתנקבנהformal |
| élהוּא | נִקֵּבnikévניקב | יְנַקֵּבyenakévינקב |
| ellaהִיא | נִקְּבָהnikváניקבה | תְּנַקֵּבtenakévתנקב |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נִקְּבוּnikvúניקבו | יְנַקְּבוּyenakvúינקבותְּנַקֵּבְנָהtenakévnaתנקבנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| נַקֵּבnakévנקב | נַקְּבִיnakvíנקבי | נַקְּבוּnakvúנקבו | נַקְּבוּnakvúנקבונַקֵּבְנָהnakévnaנקבנהformal |
Pasiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְנֻקָּבmenukávמנוקב | מְנֻקֶּבֶתmenukévetמנוקבת | מְנֻקָּבִיםmenukavímמנוקבים | מְנֻקָּבוֹתmenukavótמנוקבות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נֻקַּבְתִּיnukávtiנוקבתי | אֲנֻקַּבanukávאנוקב |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נֻקַּבְנוּnukávnuנוקבנו | נְנֻקַּבnenukávננוקב |
| tú (m.)אַתָּה | נֻקַּבְתָּnukávtaנוקבת | תְּנֻקַּבtenukávתנוקב |
| tú (f.)אַתְּ | נֻקַּבְתְּnukávtנוקבת | תְּנֻקְּבִיtenukvíתנוקבי |
| vosotrosאַתֶּם | נֻקַּבְתֶּםnukavtémנוקבתם | תְּנֻקְּבוּtenukvúתנוקבו |
| vosotrasאַתֶּן | נֻקַּבְתֶּןnukavténנוקבתן | תְּנֻקְּבוּtenukvúתנוקבותְּנֻקַּבְנָהtenukávnaתנוקבנהformal |
| élהוּא | נֻקַּבnukávנוקב | יְנֻקַּבyenukávינוקב |
| ellaהִיא | נֻקְּבָהnukváנוקבה | תְּנֻקַּבtenukávתנוקב |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נֻקְּבוּnukvúנוקבו | יְנֻקְּבוּyenukvúינוקבותְּנֻקַּבְנָהtenukávnaתנוקבנהfem., formal |
Ejemplos con לנקב
ניקבתי את הדפים ושמתי אותם בקלסר
Perforé las hojas y las puse en la carpeta.