רַחֲמָן misericordioso, compasivo
rajamánSin nikud: רחמןadj.Raíz:ר-ח-ם
Significado y traducción de רחמן
- 1.
misericordioso, compasivo
שמרגיש צער על אחרים ורוצה לעזור להם≈ רחום, חנון
- 2.
el Misericordioso
epíteto de Dios: הרחמן
כינוי לאלוהים, שמרחם על בני האדם≈ האל
רחמן: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | רַחֲמָןrajamánרחמן | רַחֲמָנִיתrajamanítרחמנית |
| Plural | רַחֲמָנִיםrajamanímרחמנים | רַחֲמָנִיּוֹתrajamaniyótרחמניות |
Ejemplos con רחמן
השופטת הייתה רחמנית ונתנה לו עוד הזדמנות
La jueza fue compasiva y le dio otra oportunidad.
בברכת המזון חוזרים כמה פעמים על המילים "הרחמן הוא"
En la bendición después de la comida se repiten varias veces las palabras «El Misericordioso…».