רַחֲמִים misericordia, compasión
rajamímSin nikud: רחמיםsust.masculinoRaíz:ר-ח-ם
Significado y traducción de רחמים
- 1.
misericordia, compasión, lástima
הרגש שגורם לרצות לעזור למי שסובל או לסלוח לו≈ חמלה, חנינה
- רַחֲמִים עַל מִישֶׁהוּ— lástima por alguien; compasión por alguien
רחמים: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַחֲמִיםrajamímרחמים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַחֲמֵיrajaméyרחמי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רַחֲמַיrajamáyרחמיי | |
| tu (m.)אַתָּה | רַחֲמֶיךָrajaméjaרחמיך | |
| tu (f.)אַתְּ | רַחֲמַיִךְrajamáyijרחמייך | |
| su (de él)הוּא | רַחֲמָיוrajamávרחמיו | |
| su (de ella)הִיא | רַחֲמֶיהָrajaméhaרחמיה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רַחֲמֵינוּrajaméynuרחמינו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רַחֲמֵיכֶםrajameyjémרחמיכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רַחֲמֵיכֶןrajameyjénרחמיכן | |
| su (de ellos)הֵם | רַחֲמֵיהֶםrajameyhémרחמיהם | |
| su (de ellas)הֵן | רַחֲמֵיהֶןrajameyhénרחמיהן |