לְרַחֵם compadecerse, tener lástima
lerajémSin nikud: לרחםverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ר-ח-ם
Significado y traducción de לרחם
- 1.
compadecerse, tener lástima, apiadarse
להרגיש צער על מישהו שקשה לו ולרצות לעזור לו≈ לחמול
- לְרַחֵם עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— tener lástima de alguien; compadecerse de alguien
Conjugación de לרחם: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְרַחֵםlerajémלרחם | מְרַחֵםmerajémמרחם | מְרַחֶמֶתmerajémetמרחמת | מְרַחֲמִיםmerajamímמרחמים | מְרַחֲמוֹתmerajamótמרחמות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | רִחַמְתִּיrijámtiריחמתי | אֲרַחֵםarajémארחם |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | רִחַמְנוּrijámnuריחמנו | נְרַחֵםnerajémנרחם |
| tú (m.)אַתָּה | רִחַמְתָּrijámtaריחמת | תְּרַחֵםterajémתרחם |
| tú (f.)אַתְּ | רִחַמְתְּrijámtריחמת | תְּרַחֲמִיterajamíתרחמי |
| vosotrosאַתֶּם | רִחַמְתֶּםrijamtémריחמתם | תְּרַחֲמוּterajamúתרחמו |
| vosotrasאַתֶּן | רִחַמְתֶּןrijamténריחמתן | תְּרַחֲמוּterajamúתרחמותְּרַחֵמְנָהterajémnaתרחמנהformal |
| élהוּא | רִחֵםrijémריחם | יְרַחֵםyerajémירחם |
| ellaהִיא | רִחֲמָהrijamáריחמה | תְּרַחֵםterajémתרחם |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | רִחֲמוּrijamúריחמו | יְרַחֲמוּyerajamúירחמותְּרַחֵמְנָהterajémnaתרחמנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| רַחֵםrajémרחם | רַחֲמִיrajamíרחמי | רַחֲמוּrajamúרחמו | רַחֲמוּrajamúרחמורַחֵמְנָהrajémnaרחמנהformal |