לְהִסְתָּרֵק peinarse
lehistarékSin nikud: להסתרקverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ס-ר-ק
Significado y traducción de להסתרק
- 1.
peinarse
לסדר את השיער שלך עם מסרק≈ להתסרק
Conjugación de להסתרק: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִסְתָּרֵקlehistarékלהסתרק | מִסְתָּרֵקmistarékמסתרק | מִסְתָּרֶקֶתmistaréketמסתרקת | מִסְתָּרְקִיםmistarkímמסתרקים | מִסְתָּרְקוֹתmistarkótמסתרקות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִסְתָּרַקְתִּיhistaráktiהסתרקתי | אֶסְתָּרֵקestarékאסתרק |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִסְתָּרַקְנוּhistaráknuהסתרקנו | נִסְתָּרֵקnistarékנסתרק |
| tú (m.)אַתָּה | הִסְתָּרַקְתָּhistaráktaהסתרקת | תִּסְתָּרֵקtistarékתסתרק |
| tú (f.)אַתְּ | הִסְתָּרַקְתְּhistaráktהסתרקת | תִּסְתָּרְקִיtistarkíתסתרקי |
| vosotrosאַתֶּם | הִסְתָּרַקְתֶּםhistaraktémהסתרקתם | תִּסְתָּרְקוּtistarkúתסתרקו |
| vosotrasאַתֶּן | הִסְתָּרַקְתֶּןhistarakténהסתרקתן | תִּסְתָּרְקוּtistarkúתסתרקותִּסְתָּרֵקְנָהtistaréknaתסתרקנהformal |
| élהוּא | הִסְתָּרֵקhistarékהסתרק | יִסְתָּרֵקyistarékיסתרק |
| ellaהִיא | הִסְתָּרְקָהhistarkáהסתרקה | תִּסְתָּרֵקtistarékתסתרק |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִסְתָּרְקוּhistarkúהסתרקו | יִסְתָּרְקוּyistarkúיסתרקותִּסְתָּרֵקְנָהtistaréknaתסתרקנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִסְתָּרֵקhistarékהסתרק | הִסְתָּרְקִיhistarkíהסתרקי | הִסְתָּרְקוּhistarkúהסתרקו | הִסְתָּרְקוּhistarkúהסתרקוהִסְתָּרֵקְנָהhistaréknaהסתרקנהformal |
Ejemplos con להסתרק
הבת שלי הסתרקה מול המראה עשר דקות.
Mi hija se peinó frente al espejo durante diez minutos.