מַעֲלָל hazaña, acción
ma'alálSin nikud: מעללsust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:ע-ל-ל
Significado y traducción de מעלל
- 1.
hazaña, acción, proeza
culto; generalmente en plural
מעשה, בדרך כלל מיוחד, מצחיק או לא טוב≈ מעשה, עלילה
מעלל: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲלָלma'alálמעלל | מַעֲלָלִיםma'alalímמעללים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲלַלma'alálמעלל | מַעַלְלֵיma'aleléyמעללי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַעֲלָלִיma'alalíמעללי | מַעֲלָלַיma'alaláyמעלליי |
| tu (m.)אַתָּה | מַעֲלָלְךָma'alaljáמעללך | מַעֲלָלֶיךָma'alaléjaמעלליך |
| tu (f.)אַתְּ | מַעֲלָלֵךְma'alaléjמעללך | מַעֲלָלַיִךְma'alaláyijמעללייך |
| su (de él)הוּא | מַעֲלָלוֹma'alalóמעללו | מַעֲלָלָיוma'alalávמעלליו |
| su (de ella)הִיא | מַעֲלָלָהּma'alaláמעללה | מַעֲלָלֶיהָma'alaléhaמעלליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַעֲלָלֵנוּma'alalénuמעללנו | מַעֲלָלֵינוּma'alaléynuמעללינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַעֲלַלְכֶםma'alaljémמעללכם | מַעַלְלֵיכֶםma'aleleyjémמעלליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַעֲלַלְכֶןma'alaljénמעללכן | מַעַלְלֵיכֶןma'aleleyjénמעלליכן |
| su (de ellos)הֵם | מַעֲלָלָםma'alalámמעללם | מַעַלְלֵיהֶםma'aleleyhémמעלליהם |
| su (de ellas)הֵן | מַעֲלָלָןma'alalánמעללן | מַעַלְלֵיהֶןma'aleleyhénמעלליהן |
Ejemplos con מעלל
הנכדים אוהבים לשמוע על מעללי סבא בילדותו.
A los nietos les encanta escuchar las hazañas del abuelo de niño.