Ir al contenido

עִלָּה motivo, causa

iláSin nikud: עילה
sust.femeninoMishkal: kitláקִטְלָהRaíz:ע-ל-ל

Significado y traducción de עילה

  1. 1.

    motivo, causa, fundamento

    סיבה שמצדיקה לעשות משהו, למשל לתבוע או לפטר≈ סיבה, הצדקה

    • עִלָּה לְ־מַשֶּׁהוּ— motivo para algo

עילה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
עִלָּהiláעילהעִלּוֹתilótעילות
Estado constructo
SingularPlural
עִלַּתilátעילתעִלּוֹתilótעילות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיעִלָּתִיilatíעילתיעִלּוֹתַיilotáyעילותיי
tu (m.)אַתָּהעִלָּתְךָilatjáעילתךעִלּוֹתֶיךָilotéjaעילותיך
tu (f.)אַתְּעִלָּתֵךְilatéjעילתךעִלּוֹתַיִךְilotáyijעילותייך
su (de él)הוּאעִלָּתוֹilatóעילתועִלּוֹתָיוilotávעילותיו
su (de ella)הִיאעִלָּתָהּilatáעילתהעִלּוֹתֶיהָilotéhaעילותיה
nuestroאֲנַחְנוּעִלָּתֵנוּilaténuעילתנועִלּוֹתֵינוּilotéynuעילותינו
vuestro (m.)אַתֶּםעִלַּתְכֶםilatjémעילתכםעִלּוֹתֵיכֶםiloteyjémעילותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןעִלַּתְכֶןilatjénעילתכןעִלּוֹתֵיכֶןiloteyjénעילותיכן
su (de ellos)הֵםעִלָּתָםilatámעילתםעִלּוֹתֵיהֶםiloteyhémעילותיהם
su (de ellas)הֵןעִלָּתָןilatánעילתןעִלּוֹתֵיהֶןiloteyhénעילותיהן

Ejemplos con עילה

  • איחור אחד של עשר דקות הוא לא עילה לפיטורים.

    Un retraso de diez minutos no es motivo de despido.

Comentarios