הַדְרָגָתִיּוּת gradualidad, carácter gradual
hadragatiyútSin nikud: הדרגתיותsust.femeninoRaíz:ד-ר-ג
Significado y traducción de הדרגתיות
- 1.
gradualidad, carácter gradual
התקדמות לאט, שלב אחרי שלב, ולא בבת אחת≈ הדרגה
הדרגתיות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדְרָגָתִיּוּתhadragatiyútהדרגתיות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדְרָגָתִיּוּתhadragatiyútהדרגתיות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַדְרָגָתִיּוּתִיhadragatiyutíהדרגתיותי | |
| tu (m.)אַתָּה | הַדְרָגָתִיּוּתְךָhadragatiyutjáהדרגתיותך | |
| tu (f.)אַתְּ | הַדְרָגָתִיּוּתֵךְhadragatiyutéjהדרגתיותך | |
| su (de él)הוּא | הַדְרָגָתִיּוּתוֹhadragatiyutóהדרגתיותו | |
| su (de ella)הִיא | הַדְרָגָתִיּוּתָהּhadragatiyutáהדרגתיותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַדְרָגָתִיּוּתֵנוּhadragatiyuténuהדרגתיותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַדְרָגָתִיּוּתְכֶםhadragatiyutjémהדרגתיותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַדְרָגָתִיּוּתְכֶןhadragatiyutjénהדרגתיותכן | |
| su (de ellos)הֵם | הַדְרָגָתִיּוּתָםhadragatiyutámהדרגתיותם | |
| su (de ellas)הֵן | הַדְרָגָתִיּוּתָןhadragatiyutánהדרגתיותן |
Ejemplos con הדרגתיות
בפיזיותרפיה חשובה הדרגתיות, אסור להעמיס על הברך מהר מדי.
En la fisioterapia es importante la gradualidad: no hay que cargar la rodilla demasiado rápido.