חָרוֹן ira, cólera
jarónSin nikud: חרוןsust.masculinoRaíz:ח-ר-ה
Significado y traducción de חרון
- 1.
ira, cólera, furia
culto; «jarón af»: furia
כעס גדול וחזק מאוד≈ זעם, כעס, עברה
חרון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חָרוֹןjarónחרון | חֲרוֹנִיםjaronímחרונים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲרוֹןjarónחרון | חֲרוֹנֵיjaronéyחרוני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֲרוֹנִיjaroníחרוני | חֲרוֹנַיjaronáyחרוניי |
| tu (m.)אַתָּה | חֲרוֹנְךָjaronjáחרונך | חֲרוֹנֶיךָjaronéjaחרוניך |
| tu (f.)אַתְּ | חֲרוֹנֵךְjaronéjחרונך | חֲרוֹנַיִךְjaronáyijחרונייך |
| su (de él)הוּא | חֲרוֹנוֹjaronóחרונו | חֲרוֹנָיוjaronávחרוניו |
| su (de ella)הִיא | חֲרוֹנָהּjaronáחרונה | חֲרוֹנֶיהָjaronéhaחרוניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֲרוֹנֵנוּjaronénuחרוננו | חֲרוֹנֵינוּjaronéynuחרונינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֲרוֹנְכֶםjaronjémחרונכם | חֲרוֹנֵיכֶםjaroneyjémחרוניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֲרוֹנְכֶןjaronjénחרונכן | חֲרוֹנֵיכֶןjaroneyjénחרוניכן |
| su (de ellos)הֵם | חֲרוֹנָםjaronámחרונם | חֲרוֹנֵיהֶםjaroneyhémחרוניהם |
| su (de ellas)הֵן | חֲרוֹנָןjaronánחרונן | חֲרוֹנֵיהֶןjaroneyhénחרוניהן |
Ejemplos con חרון
המנהל יצא מהחדר בחרון אף וטרק את הדלת.
El jefe salió de la sala con furia y dio un portazo.