לְהִתְחָרוֹת competir, rivalizar
lehitjarótSin nikud: להתחרותverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ח-ר-ה
Significado y traducción de להתחרות
- 1.
competir, rivalizar
לנסות להיות טוב יותר מאחרים או לנצח אותם, למשל במשחק או בעסקים≈ להתמודד
- לְהִתְחָרוֹת בְּ־(תַּחֲרוּת / מִישֶׁהוּ)— competir en algo; competir con alguien
- לְהִתְחָרוֹת עִם מִישֶׁהוּ— competir con alguien
Conjugación de להתחרות: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְחָרוֹתlehitjarótלהתחרות | מִתְחָרֶהmitjaréמתחרה | מִתְחָרָהmitjaráמתחרה | מִתְחָרִיםmitjarímמתחרים | מִתְחָרוֹתmitjarótמתחרות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְחָרֵיתִיhitjarétiהתחריתי | אֶתְחָרֶהetjaréאתחרה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְחָרֵינוּhitjarénuהתחרינו | נִתְחָרֶהnitjaréנתחרה |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְחָרֵיתָhitjarétaהתחרית | תִּתְחָרֶהtitjaréתתחרה |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְחָרֵיתhitjarétהתחרית | תִּתְחָרִיtitjaríתתחרי |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְחָרֵיתֶםhitjaretémהתחריתם | תִּתְחָרוּtitjarúתתחרו |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְחָרֵיתֶןhitjareténהתחריתן | תִּתְחָרוּtitjarúתתחרותִּתְחָרֶינָהtitjarénaתתחרינהformal |
| élהוּא | הִתְחָרָהhitjaráהתחרה | יִתְחָרֶהyitjaréיתחרה |
| ellaהִיא | הִתְחָרְתָהhitjortáהתחרתה | תִּתְחָרֶהtitjaréתתחרה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְחָרוּhitjarúהתחרו | יִתְחָרוּyitjarúיתחרותִּתְחָרֶינָהtitjarénaתתחרינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְחָרֵהhitjaréהתחרה | הִתְחָרִיhitjaríהתחרי | הִתְחָרוּhitjarúהתחרו | הִתְחָרוּhitjarúהתחרוהִתְחָרֶינָהhitjarénaהתחרינהformal |
Ejemplos con להתחרות
השנה הקבוצה של שי מתחרה באליפות הארצית בכדורסל.
Este año el equipo de Shai compite en el campeonato nacional de básquet.
קשה לחנות קטנה להתחרות עם רשתות גדולות.
A una tienda pequeña le cuesta competir con las grandes cadenas.
אין לי מתחרים.
צוות חדש הוקם כדי להתחרות במירוץ הסירות.
נתנו לחיפושיות שלנו להתחרות.