חֲרִיפוּת picor, picante
jarifútSin nikud: חריפותsust.femeninoRaíz:ח-ר-ף
Significado y traducción de חריפות
- 1.
picor, picante, agudeza
הטעם החזק והשורף של פלפל ותבלינים, או מחשבה מהירה וחדה≈ חדות
- 2.
dureza, severidad, vehemencia
תגובה או ביקורת קשה וחזקה מאוד≈ תקיפות, עוצמה
חריפות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲרִיפוּתjarifútחריפות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲרִיפוּתjarifútחריפות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֲרִיפוּתִיjarifutíחריפותי | |
| tu (m.)אַתָּה | חֲרִיפוּתְךָjarifutjáחריפותך | |
| tu (f.)אַתְּ | חֲרִיפוּתֵךְjarifutéjחריפותך | |
| su (de él)הוּא | חֲרִיפוּתוֹjarifutóחריפותו | |
| su (de ella)הִיא | חֲרִיפוּתָהּjarifutáחריפותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֲרִיפוּתֵנוּjarifuténuחריפותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֲרִיפוּתְכֶםjarifutjémחריפותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֲרִיפוּתְכֶןjarifutjénחריפותכן | |
| su (de ellos)הֵם | חֲרִיפוּתָםjarifutámחריפותם | |
| su (de ellas)הֵן | חֲרִיפוּתָןjarifutánחריפותן |