לְהַנְשִׁים dar respiración artificial, ventilar

lehanshímSin nikud: להנשים

verboBinyán: hif'ílהִפְעִילRaíz:נ-ש-ם

Significado y traducción de להנשים

1.
dar respiración artificial, ventilar, intubar
לעזור לאדם לנשום בעזרת הפה או בעזרת מכשיר≈ להחיות
- לְהַנְשִׁים אֶת מִישֶׁהוּ— dar respiración artificial a alguien

Conjugación de להנשים: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהַנְשִׁיםlehanshímלהנשים	מַנְשִׁיםmanshímמנשים	מַנְשִׁימָהmanshimáמנשימה	מַנְשִׁימִיםmanshimímמנשימים	מַנְשִׁימוֹתmanshimótמנשימות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הִנְשַׁמְתִּיhinshámtiהנשמתי	הִנְשַׁמְנוּhinshámnuהנשמנו	הִנְשַׁמְתָּhinshámtaהנשמת	הִנְשַׁמְתְּhinshámtהנשמת	הִנְשַׁמְתֶּםhinshamtémהנשמתם	הִנְשַׁמְתֶּןhinshamténהנשמתן	הִנְשִׁיםhinshímהנשים	הִנְשִׁימָהhinshímaהנשימה	הִנְשִׁימוּhinshímuהנשימו
Futuro	אַנְשִׁיםanshímאנשים	נַנְשִׁיםnanshímננשים	תַּנְשִׁיםtanshímתנשים	תַּנְשִׁימִיtanshímiתנשימי	תַּנְשִׁימוּtanshímuתנשימו	תַּנְשִׁימוּtanshímuתנשימותַּנְשֵׁמְנָהtanshémnaתנשמנהformal	יַנְשִׁיםyanshímינשים	תַּנְשִׁיםtanshímתנשים	יַנְשִׁימוּyanshímuינשימותַּנְשֵׁמְנָהtanshémnaתנשמנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הִנְשַׁמְתִּיhinshámtiהנשמתי	אַנְשִׁיםanshímאנשים
nosotrosאֲנַחְנוּ	הִנְשַׁמְנוּhinshámnuהנשמנו	נַנְשִׁיםnanshímננשים
tú (m.)אַתָּה	הִנְשַׁמְתָּhinshámtaהנשמת	תַּנְשִׁיםtanshímתנשים
tú (f.)אַתְּ	הִנְשַׁמְתְּhinshámtהנשמת	תַּנְשִׁימִיtanshímiתנשימי
vosotrosאַתֶּם	הִנְשַׁמְתֶּםhinshamtémהנשמתם	תַּנְשִׁימוּtanshímuתנשימו
vosotrasאַתֶּן	הִנְשַׁמְתֶּןhinshamténהנשמתן	תַּנְשִׁימוּtanshímuתנשימותַּנְשֵׁמְנָהtanshémnaתנשמנהformal
élהוּא	הִנְשִׁיםhinshímהנשים	יַנְשִׁיםyanshímינשים
ellaהִיא	הִנְשִׁימָהhinshímaהנשימה	תַּנְשִׁיםtanshímתנשים
ellos / ellasהֵם / הֵן	הִנְשִׁימוּhinshímuהנשימו	יַנְשִׁימוּyanshímuינשימותַּנְשֵׁמְנָהtanshémnaתנשמנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הַנְשֵׁםhanshémהנשם	הַנְשִׁימִיhanshímiהנשימי	הַנְשִׁימוּhanshímuהנשימו	הַנְשִׁימוּhanshímuהנשימוהַנְשֵׁמְנָהhanshémnaהנשמנהformal

Pasiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מֻנְשָׁםmunshámמונשם	מֻנְשֶׁמֶתmunshémetמונשמת	מֻנְשָׁמִיםmunshamímמונשמים	מֻנְשָׁמוֹתmunshamótמונשמות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הֻנְשַׁמְתִּיhunshámtiהונשמתי	הֻנְשַׁמְנוּhunshámnuהונשמנו	הֻנְשַׁמְתָּhunshámtaהונשמת	הֻנְשַׁמְתְּhunshámtהונשמת	הֻנְשַׁמְתֶּםhunshamtémהונשמתם	הֻנְשַׁמְתֶּןhunshamténהונשמתן	הֻנְשַׁםhunshámהונשם	הֻנְשְׁמָהhunshemáהונשמה	הֻנְשְׁמוּhunshemúהונשמו
Futuro	אֻנְשַׁםunshámאונשם	נֻנְשַׁםnunshámנונשם	תֻּנְשַׁםtunshámתונשם	תֻּנְשְׁמִיtunshemíתונשמי	תֻּנְשְׁמוּtunshemúתונשמו	תֻּנְשְׁמוּtunshemúתונשמותֻּנְשַׁמְנָהtunshámnaתונשמנהformal	יֻנְשַׁםyunshámיונשם	תֻּנְשַׁםtunshámתונשם	יֻנְשְׁמוּyunshemúיונשמותֻּנְשַׁמְנָהtunshámnaתונשמנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הֻנְשַׁמְתִּיhunshámtiהונשמתי	אֻנְשַׁםunshámאונשם
nosotrosאֲנַחְנוּ	הֻנְשַׁמְנוּhunshámnuהונשמנו	נֻנְשַׁםnunshámנונשם
tú (m.)אַתָּה	הֻנְשַׁמְתָּhunshámtaהונשמת	תֻּנְשַׁםtunshámתונשם
tú (f.)אַתְּ	הֻנְשַׁמְתְּhunshámtהונשמת	תֻּנְשְׁמִיtunshemíתונשמי
vosotrosאַתֶּם	הֻנְשַׁמְתֶּםhunshamtémהונשמתם	תֻּנְשְׁמוּtunshemúתונשמו
vosotrasאַתֶּן	הֻנְשַׁמְתֶּןhunshamténהונשמתן	תֻּנְשְׁמוּtunshemúתונשמותֻּנְשַׁמְנָהtunshámnaתונשמנהformal
élהוּא	הֻנְשַׁםhunshámהונשם	יֻנְשַׁםyunshámיונשם
ellaהִיא	הֻנְשְׁמָהhunshemáהונשמה	תֻּנְשַׁםtunshámתונשם
ellos / ellasהֵם / הֵן	הֻנְשְׁמוּhunshemúהונשמו	יֻנְשְׁמוּyunshemúיונשמותֻּנְשַׁמְנָהtunshámnaתונשמנהfem., formal

Ejemplos con להנשים

בקורס עזרה ראשונה הנשימו בובה ולמדו לעשות עיסוי לב
En el curso de primeros auxilios le dieron respiración artificial a un muñeco y aprendieron a hacer masaje cardíaco.
בטיפול נמרץ מנשימים את החולה בעזרת מכונה
En terapia intensiva ventilan al paciente con una máquina.

Expresiones con להנשים

Palabras de la misma raíz נ-ש-ם

Comentarios