נְשִׁימָה respiración
neshimáSin nikud: נשימהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:נ-ש-ם
Significado y traducción de נשימה
- 1.
respiración
הכנסה והוצאה של אוויר מהגוף דרך האף והפה≈ אוויר
- 2.
respiro, inspiración
פעם אחת שמכניסים אוויר לגוף≈ שאיפה
נשימה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְשִׁימָהneshimáנשימה | נְשִׁימוֹתneshimótנשימות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְשִׁימַתneshimátנשימת | נְשִׁימוֹתneshimótנשימות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נְשִׁימָתִיneshimatíנשימתי | נְשִׁימוֹתַיneshimotáyנשימותיי |
| tu (m.)אַתָּה | נְשִׁימָתְךָneshimatjáנשימתך | נְשִׁימוֹתֶיךָneshimotéjaנשימותיך |
| tu (f.)אַתְּ | נְשִׁימָתֵךְneshimatéjנשימתך | נְשִׁימוֹתַיִךְneshimotáyijנשימותייך |
| su (de él)הוּא | נְשִׁימָתוֹneshimatóנשימתו | נְשִׁימוֹתָיוneshimotávנשימותיו |
| su (de ella)הִיא | נְשִׁימָתָהּneshimatáנשימתה | נְשִׁימוֹתֶיהָneshimotéhaנשימותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נְשִׁימָתֵנוּneshimaténuנשימתנו | נְשִׁימוֹתֵינוּneshimotéynuנשימותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נְשִׁימַתְכֶםneshimatjémנשימתכם | נְשִׁימוֹתֵיכֶםneshimoteyjémנשימותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נְשִׁימַתְכֶןneshimatjénנשימתכן | נְשִׁימוֹתֵיכֶןneshimoteyjénנשימותיכן |
| su (de ellos)הֵם | נְשִׁימָתָםneshimatámנשימתם | נְשִׁימוֹתֵיהֶםneshimoteyhémנשימותיהם |
| su (de ellas)הֵן | נְשִׁימָתָןneshimatánנשימתן | נְשִׁימוֹתֵיהֶןneshimoteyhénנשימותיהן |
Ejemplos con נשימה
בשיעור יוגה למדנו לשים לב לנשימה.
En la clase de yoga aprendimos a prestar atención a la respiración.
לפני שעלה לבמה הוא לקח נשימה עמוקה.
Antes de subir al escenario respiró hondo.
הנשימה היתה קשה.
כמה זמן אתה יכול לעצור את הנשימה?
זה עוצר נשימה.