מְפֻסְפָּס rayado, a rayas
mefuspásSin nikud: מפוספסadj.Raíz:פ-ס-פ-ס
Significado y traducción de מפוספס
- 1.
rayado, a rayas
שיש עליו פסים≈ עם פסים
- 2.
desaprovechado, fallido, perdido
coloq.
שלא הצליח או שלא ניצלו אותו כמו שצריך≈ מוחמץ, כושל
מפוספס: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְפֻסְפָּסmefuspásמפוספס | מְפֻסְפֶּסֶתmefuspésetמפוספסת |
| Plural | מְפֻסְפָּסִיםmefuspasímמפוספסים | מְפֻסְפָּסוֹתmefuspasótמפוספסות |
Ejemplos con מפוספס
יוסי לבש חולצה מפוספסת כחול ולבן.
Yossi llevaba una camisa a rayas azules y blancas.
זאת הייתה הזדמנות מפוספסת, היינו צריכים להגיד כן.
Fue una oportunidad perdida, teníamos que haber dicho que sí.