יִצּוּב estabilización
yitzúvSin nikud: ייצובsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:י-צ-ב
Significado y traducción de ייצוב
- 1.
estabilización
פעולה שגורמת לדבר להיות קבוע, יציב ולא לזוז≈ חיזוק, קיבוע
ייצוב: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִצּוּבyitzúvייצוב | יִצּוּבִיםyitzuvímייצובים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִצּוּבyitzúvייצוב | יִצּוּבֵיyitzuvéyייצובי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | יִצּוּבִיyitzuvíייצובי | יִצּוּבַיyitzuváyייצוביי |
| tu (m.)אַתָּה | יִצּוּבְךָyitzuvjáייצובך | יִצּוּבֶיךָyitzuvéjaייצוביך |
| tu (f.)אַתְּ | יִצּוּבֵךְyitzuvéjייצובך | יִצּוּבַיִךְyitzuváyijייצובייך |
| su (de él)הוּא | יִצּוּבוֹyitzuvóייצובו | יִצּוּבָיוyitzuvávייצוביו |
| su (de ella)הִיא | יִצּוּבָהּyitzuváייצובה | יִצּוּבֶיהָyitzuvéhaייצוביה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | יִצּוּבֵנוּyitzuvénuייצובנו | יִצּוּבֵינוּyitzuvéynuייצובינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | יִצּוּבְכֶםyitzuvjémייצובכם | יִצּוּבֵיכֶםyitzuveyjémייצוביכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | יִצּוּבְכֶןyitzuvjénייצובכן | יִצּוּבֵיכֶןyitzuveyjénייצוביכן |
| su (de ellos)הֵם | יִצּוּבָםyitzuvámייצובם | יִצּוּבֵיהֶםyitzuveyhémייצוביהם |
| su (de ellas)הֵן | יִצּוּבָןyitzuvánייצובן | יִצּוּבֵיהֶןyitzuveyhénייצוביהן |
Ejemplos con ייצוב
למצלמה החדשה יש ייצוב תמונה טוב, אז הסרטונים לא רועדים
La cámara nueva tiene buena estabilización de imagen, así que los videos no tiemblan.