שִׁטָּפוֹן inundación, riada
shitafónSin nikud: שיטפוןsust.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaíz:ש-ט-ף
Significado y traducción de שיטפון
- 1.
inundación, riada, crecida
הרבה מים שעולים על גדות הנחל ומכסים את האדמה≈ הצפה, מבול
שיטפון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁטָּפוֹןshitafónשיטפון | שִׁטְפוֹנוֹתshitfonótשיטפונות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁטְפוֹןshitfónשיטפון | שִׁטְפוֹנוֹתshitfonótשיטפונות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שִׁטְפוֹנִיshitfoníשיטפוני | שִׁטְפוֹנוֹתַיshitfonotáyשיטפונותיי |
| tu (m.)אַתָּה | שִׁטְפוֹנְךָshitfonjáשיטפונך | שִׁטְפוֹנוֹתֶיךָshitfonotéjaשיטפונותיך |
| tu (f.)אַתְּ | שִׁטְפוֹנֵךְshitfonéjשיטפונך | שִׁטְפוֹנוֹתַיִךְshitfonotáyijשיטפונותייך |
| su (de él)הוּא | שִׁטְפוֹנוֹshitfonóשיטפונו | שִׁטְפוֹנוֹתָיוshitfonotávשיטפונותיו |
| su (de ella)הִיא | שִׁטְפוֹנָהּshitfonáשיטפונה | שִׁטְפוֹנוֹתֶיהָshitfonotéhaשיטפונותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שִׁטְפוֹנֵנוּshitfonénuשיטפוננו | שִׁטְפוֹנוֹתֵינוּshitfonotéynuשיטפונותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שִׁטְפוֹנְכֶםshitfonjémשיטפונכם | שִׁטְפוֹנוֹתֵיכֶםshitfonoteyjémשיטפונותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שִׁטְפוֹנְכֶןshitfonjénשיטפונכן | שִׁטְפוֹנוֹתֵיכֶןshitfonoteyjénשיטפונותיכן |
| su (de ellos)הֵם | שִׁטְפוֹנָםshitfonámשיטפונם | שִׁטְפוֹנוֹתֵיהֶםshitfonoteyhémשיטפונותיהם |
| su (de ellas)הֵן | שִׁטְפוֹנָןshitfonánשיטפונן | שִׁטְפוֹנוֹתֵיהֶןshitfonoteyhénשיטפונותיהן |
Ejemplos con שיטפון
אחרי הגשם הגדול נסגר הכביש לים המלח בגלל שיטפון
Después de la lluvia fuerte cerraron la ruta al mar Muerto por una crecida.