גְּרוּשָׁה divorciada
grusháSin nikud: גרושהsust.femeninoMishkal: ktuláקְטוּלָהRaíz:ג-ר-ש
Significado y traducción de גרושה
- 1.
divorciada
אישה שהייתה נשואה ועכשיו כבר לא, אחרי גט≈ אישה פרודה
- 2.
exesposa, exmujer
האישה שאדם היה נשוי לה בעבר והתגרש ממנה≈ אישה לשעבר
גרושה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּרוּשָׁהgrusháגרושה | גְּרוּשׁוֹתgrushótגרושות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּרוּשַׁתgrushátגרושת | גְּרוּשׁוֹתgrushótגרושות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גְּרוּשָׁתִיgrushatíגרושתי | גְּרוּשׁוֹתַיgrushotáyגרושותיי |
| tu (m.)אַתָּה | גְּרוּשָׁתְךָgrushatjáגרושתך | גְּרוּשׁוֹתֶיךָgrushotéjaגרושותיך |
| tu (f.)אַתְּ | גְּרוּשָׁתֵךְgrushatéjגרושתך | גְּרוּשׁוֹתַיִךְgrushotáyijגרושותייך |
| su (de él)הוּא | גְּרוּשָׁתוֹgrushatóגרושתו | גְּרוּשׁוֹתָיוgrushotávגרושותיו |
| su (de ella)הִיא | גְּרוּשָׁתָהּgrushatáגרושתה | גְּרוּשׁוֹתֶיהָgrushotéhaגרושותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גְּרוּשָׁתֵנוּgrushaténuגרושתנו | גְּרוּשׁוֹתֵינוּgrushotéynuגרושותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גְּרוּשַׁתְכֶםgrushatjémגרושתכם | גְּרוּשׁוֹתֵיכֶםgrushoteyjémגרושותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גְּרוּשַׁתְכֶןgrushatjénגרושתכן | גְּרוּשׁוֹתֵיכֶןgrushoteyjénגרושותיכן |
| su (de ellos)הֵם | גְּרוּשָׁתָםgrushatámגרושתם | גְּרוּשׁוֹתֵיהֶםgrushoteyhémגרושותיהם |
| su (de ellas)הֵן | גְּרוּשָׁתָןgrushatánגרושתן | גְּרוּשׁוֹתֵיהֶןgrushoteyhénגרושותיהן |
Ejemplos con גרושה
השכנה שלנו גרושה כבר חמש שנים וגרה לבד עם הכלב
Nuestra vecina lleva cinco años divorciada y vive sola con su perro.
הוא עדיין מדבר עם גרושתו כל יום על הילדים
Todavía habla con su exesposa todos los días sobre los niños.