Ir al contenido

גֵּרוּשׁ expulsión, deportación

guerúshSin nikud: גירוש
sust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ג-ר-ש

Significado y traducción de גירוש

  1. 1.

    expulsión, deportación, desalojo

    הוצאה של אדם או קבוצה ממקום בכוח≈ הרחקה, הגליה

גירוש: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
גֵּרוּשׁguerúshגירושגֵּרוּשִׁיםguerushímגירושים
Estado constructo
SingularPlural
גֵּרוּשׁguerúshגירושגֵּרוּשֵׁיguerushéyגירושי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיגֵּרוּשִׁיguerushíגירושיגֵּרוּשַׁיguerusháyגירושיי
tu (m.)אַתָּהגֵּרוּשְׁךָguerushjáגירושךגֵּרוּשֶׁיךָguerushéjaגירושיך
tu (f.)אַתְּגֵּרוּשֵׁךְguerushéjגירושךגֵּרוּשַׁיִךְguerusháyijגירושייך
su (de él)הוּאגֵּרוּשׁוֹguerushóגירושוגֵּרוּשָׁיוguerushávגירושיו
su (de ella)הִיאגֵּרוּשָׁהּguerusháגירושהגֵּרוּשֶׁיהָguerushéhaגירושיה
nuestroאֲנַחְנוּגֵּרוּשֵׁנוּguerushénuגירושנוגֵּרוּשֵׁינוּguerushéynuגירושינו
vuestro (m.)אַתֶּםגֵּרוּשְׁכֶםguerushjémגירושכםגֵּרוּשֵׁיכֶםguerusheyjémגירושיכם
vuestro (f.)אַתֶּןגֵּרוּשְׁכֶןguerushjénגירושכןגֵּרוּשֵׁיכֶןguerusheyjénגירושיכן
su (de ellos)הֵםגֵּרוּשָׁםguerushámגירושםגֵּרוּשֵׁיהֶםguerusheyhémגירושיהם
su (de ellas)הֵןגֵּרוּשָׁןguerushánגירושןגֵּרוּשֵׁיהֶןguerusheyhénגירושיהן

Ejemplos con גירוש

  • בשיעור היסטוריה למדנו על גירוש היהודים מספרד.

    En la clase de historia estudiamos la expulsión de los judíos de España.

  • הוא בסכנת גירוש.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מרחפת מעליו סכנת גירוש.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentarios