תְּצוּרָה formación, configuración
tetzuráSin nikud: תצורהsust.femeninoMishkal: ткулаRaíz:צ-ו-ר
Significado y traducción de תצורה
- 1.
formación, configuración, forma
הצורה שבה חלקים מסודרים יחד, כמו שכבות סלע או הגדרות של מחשב≈ מבנה, סידור
תצורה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּצוּרָהtetzuráתצורה | תְּצוּרוֹתtetzurótתצורות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּצוּרַתtetzurátתצורת | תְּצוּרוֹתtetzurótתצורות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תְּצוּרָתִיtetzuratíתצורתי | תְּצוּרוֹתַיtetzurotáyתצורותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תְּצוּרָתְךָtetzuratjáתצורתך | תְּצוּרוֹתֶיךָtetzurotéjaתצורותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תְּצוּרָתֵךְtetzuratéjתצורתך | תְּצוּרוֹתַיִךְtetzurotáyijתצורותייך |
| su (de él)הוּא | תְּצוּרָתוֹtetzuratóתצורתו | תְּצוּרוֹתָיוtetzurotávתצורותיו |
| su (de ella)הִיא | תְּצוּרָתָהּtetzuratáתצורתה | תְּצוּרוֹתֶיהָtetzurotéhaתצורותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תְּצוּרָתֵנוּtetzuraténuתצורתנו | תְּצוּרוֹתֵינוּtetzurotéynuתצורותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תְּצוּרַתְכֶםtetzuratjémתצורתכם | תְּצוּרוֹתֵיכֶםtetzuroteyjémתצורותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תְּצוּרַתְכֶןtetzuratjénתצורתכן | תְּצוּרוֹתֵיכֶןtetzuroteyjénתצורותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תְּצוּרָתָםtetzuratámתצורתם | תְּצוּרוֹתֵיהֶםtetzuroteyhémתצורותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תְּצוּרָתָןtetzuratánתצורתן | תְּצוּרוֹתֵיהֶןtetzuroteyhénתצורותיהן |
Ejemplos con תצורה
הטכנאי שינה את התצורה של הרשת, ועכשיו האינטרנט מהיר יותר
El técnico cambió la configuración de la red y ahora el internet es más rápido.
במכתש ראינו תצורות סלע בצבעים אדום, צהוב וסגול
En el cráter vimos formaciones rocosas rojas, amarillas y moradas.