מָצוֹר sitio, asedio
matzórSin nikud: מצורsust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:צ-ו-ר
Significado y traducción de מצור
- 1.
sitio, asedio
מצב שבו צבא מקיף עיר או מקום ולא נותן לצאת ולהיכנס≈ כיתור, הסגר
- (לְהָטִיל) מָצוֹר עַל מָקוֹם— sitio a un lugar
מצור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָצוֹרmatzórמצור | מָצוֹרִיםmatzorímמצורים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְצוֹרmetzórמצור | מָצוֹרֵיmatzoréyמצורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְצוֹרִיmetzoríמצורי | מָצוֹרַיmatzoráyמצוריי |
| tu (m.)אַתָּה | מְצוֹרְךָmetzorjáמצורך | מָצוֹרֶיךָmatzoréjaמצוריך |
| tu (f.)אַתְּ | מְצוֹרֵךְmetzoréjמצורך | מָצוֹרַיִךְmatzoráyijמצורייך |
| su (de él)הוּא | מְצוֹרוֹmetzoróמצורו | מָצוֹרָיוmatzorávמצוריו |
| su (de ella)הִיא | מְצוֹרָהּmetzoráמצורה | מָצוֹרֶיהָmatzoréhaמצוריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְצוֹרֵנוּmetzorénuמצורנו | מָצוֹרֵינוּmatzoréynuמצורינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְצוֹרְכֶםmetzorjémמצורכם | מָצוֹרֵיכֶםmatzoreyjémמצוריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְצוֹרְכֶןmetzorjénמצורכן | מָצוֹרֵיכֶןmatzoreyjénמצוריכן |
| su (de ellos)הֵם | מְצוֹרָםmetzorámמצורם | מָצוֹרֵיהֶםmatzoreyhémמצוריהם |
| su (de ellas)הֵן | מְצוֹרָןmetzoránמצורן | מָצוֹרֵיהֶןmatzoreyhénמצוריהן |