לְהַטְרִיחַ molestar, incomodar
lehatrí'ajSin nikud: להטריחverboBinyán: hif'ílהִפְעִילRaíz:ט-ר-ח
Significado y traducción de להטריח
- 1.
molestar, incomodar
לגרום למישהו לטרוח ולעשות מאמץ בשבילך≈ להטריד, להפריע
- לְהַטְרִיחַ אֶת מִישֶׁהוּ— molestar a alguien
Conjugación de להטריח: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהַטְרִיחַlehatrí'ajלהטריח | מַטְרִיחַmatrí'ajמטריח | מַטְרִיחָהmatrijáמטריחה | מַטְרִיחִיםmatrijímמטריחים | מַטְרִיחוֹתmatrijótמטריחות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִטְרַחְתִּיhitrájtiהטרחתי | אַטְרִיחַatrí'ajאטריח |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִטְרַחְנוּhitrájnuהטרחנו | נַטְרִיחַnatrí'ajנטריח |
| tú (m.)אַתָּה | הִטְרַחְתָּhitrájtaהטרחת | תַּטְרִיחַtatrí'ajתטריח |
| tú (f.)אַתְּ | הִטְרַחְתְּhitrájtהטרחת | תַּטְרִיחִיtatríjiתטריחי |
| vosotrosאַתֶּם | הִטְרַחְתֶּםhitrajtémהטרחתם | תַּטְרִיחוּtatríjuתטריחו |
| vosotrasאַתֶּן | הִטְרַחְתֶּןhitrajténהטרחתן | תַּטְרִיחוּtatríjuתטריחותַּטְרַחְנָהtatrájnaתטרחנהformal |
| élהוּא | הִטְרִיחַhitrí'ajהטריח | יַטְרִיחַyatrí'ajיטריח |
| ellaהִיא | הִטְרִיחָהhitríjaהטריחה | תַּטְרִיחַtatrí'ajתטריח |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִטְרִיחוּhitríjuהטריחו | יַטְרִיחוּyatríjuיטריחותַּטְרַחְנָהtatrájnaתטרחנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הַטְרֵחַhatré'ajהטרח | הַטְרִיחִיhatríjiהטריחי | הַטְרִיחוּhatríjuהטריחו | הַטְרִיחוּhatríjuהטריחוהַטְרַחְנָהhatrájnaהטרחנהformal |