קָרוּעַ roto, rasgado
karú'aSin nikud: קרועadj.Raíz:ק-ר-ע
Significado y traducción de קרוע
- 1.
roto, rasgado
también figurado: dividido entre dos opciones
שיש בו חור או קרע; גם מי שלא יודע מה לבחור בין שני דברים≈ פרום, מתלבט
- קָרוּעַ בֵּין ... לְבֵין ...— dividido entre… y…
קרוע: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | קָרוּעַkarú'aקרוע | קְרוּעָהkru'áקרועה |
| Plural | קְרוּעִיםkru'ímקרועים | קְרוּעוֹתkru'ótקרועות |
Ejemplos con קרוע
הילד חזר מהגן עם מכנסיים קרועים בברכיים
El niño volvió del kínder con el pantalón roto en las rodillas.
אני קרועה בין העבודה החדשה בחיפה לבין המשפחה כאן
Estoy dividida entre el trabajo nuevo en Haifa y la familia aquí.