Ir al contenido

הִלָּה halo, aura

hiláSin nikud: הילה
sust.femeninoMishkal: kitláקִטְלָהRaíz:ה-ל-ל

Significado y traducción de הילה

  1. 1.

    halo, aura, aureola

    אור עגול סביב ראש או חפץ, או רושם מיוחד שאדם יוצר סביבו≈ זוהר, קרינה

הילה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
הִלָּהhiláהילההִלּוֹתhilótהילות
Estado constructo
SingularPlural
הִלַּתhilátהילתהִלּוֹתhilótהילות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיהִלָּתִיhilatíהילתיהִלּוֹתַיhilotáyהילותיי
tu (m.)אַתָּההִלָּתְךָhilatjáהילתךהִלּוֹתֶיךָhilotéjaהילותיך
tu (f.)אַתְּהִלָּתֵךְhilatéjהילתךהִלּוֹתַיִךְhilotáyijהילותייך
su (de él)הוּאהִלָּתוֹhilatóהילתוהִלּוֹתָיוhilotávהילותיו
su (de ella)הִיאהִלָּתָהּhilatáהילתההִלּוֹתֶיהָhilotéhaהילותיה
nuestroאֲנַחְנוּהִלָּתֵנוּhilaténuהילתנוהִלּוֹתֵינוּhilotéynuהילותינו
vuestro (m.)אַתֶּםהִלַּתְכֶםhilatjémהילתכםהִלּוֹתֵיכֶםhiloteyjémהילותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןהִלַּתְכֶןhilatjénהילתכןהִלּוֹתֵיכֶןhiloteyjénהילותיכן
su (de ellos)הֵםהִלָּתָםhilatámהילתםהִלּוֹתֵיהֶםhiloteyhémהילותיהם
su (de ellas)הֵןהִלָּתָןhilatánהילתןהִלּוֹתֵיהֶןhiloteyhénהילותיהן

Ejemplos con הילה

  • לשחקנית הזאת יש הילה של כוכבת קולנוע מפעם

    Esta actriz tiene el aura de una estrella de cine de antes.

  • הילה של אור מקיפה אותו.

    Tatoeba · VirtuOZ · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • עוטפת אותו הילה של אור.

    Tatoeba · VirtuOZ · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • הילה של אור עוטפת אותו.

    Tatoeba · VirtuOZ · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

Comentarios