גְּרִירָה remolque, arrastre
griráSin nikud: גרירהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ג-ר-ר
Significado y traducción de גרירה
- 1.
remolque, arrastre
משיכה של רכב תקוע או מקולקל בעזרת רכב אחר
- 2.
arrastre
משיכה של משהו כבד על הקרקע≈ משיכה, סחיבה
גרירה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּרִירָהgriráגרירה | גְּרִירוֹתgrirótגרירות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּרִירַתgrirátגרירת | גְּרִירוֹתgrirótגרירות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גְּרִירָתִיgriratíגרירתי | גְּרִירוֹתַיgrirotáyגרירותיי |
| tu (m.)אַתָּה | גְּרִירָתְךָgriratjáגרירתך | גְּרִירוֹתֶיךָgrirotéjaגרירותיך |
| tu (f.)אַתְּ | גְּרִירָתֵךְgriratéjגרירתך | גְּרִירוֹתַיִךְgrirotáyijגרירותייך |
| su (de él)הוּא | גְּרִירָתוֹgriratóגרירתו | גְּרִירוֹתָיוgrirotávגרירותיו |
| su (de ella)הִיא | גְּרִירָתָהּgriratáגרירתה | גְּרִירוֹתֶיהָgrirotéhaגרירותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גְּרִירָתֵנוּgriraténuגרירתנו | גְּרִירוֹתֵינוּgrirotéynuגרירותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גְּרִירַתְכֶםgriratjémגרירתכם | גְּרִירוֹתֵיכֶםgriroteyjémגרירותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גְּרִירַתְכֶןgriratjénגרירתכן | גְּרִירוֹתֵיכֶןgriroteyjénגרירותיכן |
| su (de ellos)הֵם | גְּרִירָתָםgriratámגרירתם | גְּרִירוֹתֵיהֶםgriroteyhémגרירותיהם |
| su (de ellas)הֵן | גְּרִירָתָןgriratánגרירתן | גְּרִירוֹתֵיהֶןgriroteyhénגרירותיהן |
Ejemplos con גרירה
הרכב התקלקל באמצע הכביש, אז הזמנו גרירה למוסך
El coche se descompuso en medio de la carretera, así que pedimos una grúa hasta el taller.
גרירת הארון הכבד על הרצפה השאירה סימנים על הפרקט
Arrastrar el armario pesado por el piso dejó marcas en el parquet.