מִקּוּד código postal
mikúdSin nikud: מיקודsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:מ-ק-ד
Significado y traducción de מיקוד
- 1.
código postal
מספר שכותבים בכתובת כדי שהדואר יגיע למקום הנכון
- 2.
enfoque, foco, concentración
התרכזות בדבר אחד, או כיוון של עדשה כדי שהתמונה תהיה ברורה≈ ריכוז, התמקדות
מיקוד: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקּוּדmikúdמיקוד | מִקּוּדִיםmikudímמיקודים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקּוּדmikúdמיקוד | מִקּוּדֵיmikudéyמיקודי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִקּוּדִיmikudíמיקודי | מִקּוּדַיmikudáyמיקודיי |
| tu (m.)אַתָּה | מִקּוּדְךָmikudjáמיקודך | מִקּוּדֶיךָmikudéjaמיקודיך |
| tu (f.)אַתְּ | מִקּוּדֵךְmikudéjמיקודך | מִקּוּדַיִךְmikudáyijמיקודייך |
| su (de él)הוּא | מִקּוּדוֹmikudóמיקודו | מִקּוּדָיוmikudávמיקודיו |
| su (de ella)הִיא | מִקּוּדָהּmikudáמיקודה | מִקּוּדֶיהָmikudéhaמיקודיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִקּוּדֵנוּmikudénuמיקודנו | מִקּוּדֵינוּmikudéynuמיקודינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִקּוּדְכֶםmikudjémמיקודכם | מִקּוּדֵיכֶםmikudeyjémמיקודיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִקּוּדְכֶןmikudjénמיקודכן | מִקּוּדֵיכֶןmikudeyjénמיקודיכן |
| su (de ellos)הֵם | מִקּוּדָםmikudámמיקודם | מִקּוּדֵיהֶםmikudeyhémמיקודיהם |
| su (de ellas)הֵן | מִקּוּדָןmikudánמיקודן | מִקּוּדֵיהֶןmikudeyhénמיקודיהן |
Ejemplos con מיקוד
באתר ביקשו ממני להכניס כתובת ומיקוד
En el sitio me pidieron poner la dirección y el código postal.
השנה חסר לי מיקוד, אני מתחיל הרבה דברים ולא מסיים
Este año me falta enfoque: empiezo muchas cosas y no las termino.
תום משתמש בעדשות בעלות מיקוד כפול.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR