Ir al contenido

הִשְׁתַּתְּפוּת participación

hishtatfútSin nikud: השתתפות
sust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:ש-ת-ף

Significado y traducción de השתתפות

  1. 1.

    participación

    כשלוקחים חלק בפעילות יחד עם אחרים≈ לקיחת חלק, מעורבות

    • הִשְׁתַּתְּפוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ— participación en algo

השתתפות: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
הִשְׁתַּתְּפוּתhishtatfútהשתתפותהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתhishtatfuyótהשתתפויות
Estado constructo
SingularPlural
הִשְׁתַּתְּפוּתhishtatfútהשתתפותהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתhishtatfuyótהשתתפויות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיהִשְׁתַּתְּפוּתִיhishtatfutíהשתתפותיהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתַיhishtatfuyotáyהשתתפויותיי
tu (m.)אַתָּההִשְׁתַּתְּפוּתְךָhishtatfutjáהשתתפותךהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֶיךָhishtatfuyotéjaהשתתפויותיך
tu (f.)אַתְּהִשְׁתַּתְּפוּתֵךְhishtatfutéjהשתתפותךהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתַיִךְhishtatfuyotáyijהשתתפויותייך
su (de él)הוּאהִשְׁתַּתְּפוּתוֹhishtatfutóהשתתפותוהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתָיוhishtatfuyotávהשתתפויותיו
su (de ella)הִיאהִשְׁתַּתְּפוּתָהּhishtatfutáהשתתפותההִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֶיהָhishtatfuyotéhaהשתתפויותיה
nuestroאֲנַחְנוּהִשְׁתַּתְּפוּתֵנוּhishtatfuténuהשתתפותנוהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֵינוּhishtatfuyotéynuהשתתפויותינו
vuestro (m.)אַתֶּםהִשְׁתַּתְּפוּתְכֶםhishtatfutjémהשתתפותכםהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֵיכֶםhishtatfuyoteyjémהשתתפויותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןהִשְׁתַּתְּפוּתְכֶןhishtatfutjénהשתתפותכןהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֵיכֶןhishtatfuyoteyjénהשתתפויותיכן
su (de ellos)הֵםהִשְׁתַּתְּפוּתָםhishtatfutámהשתתפותםהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֵיהֶםhishtatfuyoteyhémהשתתפויותיהם
su (de ellas)הֵןהִשְׁתַּתְּפוּתָןhishtatfutánהשתתפותןהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֵיהֶןhishtatfuyoteyhénהשתתפויותיהן

Ejemplos con השתתפות

  • השתתפות בקורס עולה מאתיים שקל

    La participación en el curso cuesta doscientos séqueles.

  • תודה לכולם על ההשתתפות הערב

    Gracias a todos por participar esta noche.

  • העיקר הוא ההשתתפות.

    Tatoeba · shanghainese · marafon · CC BY 2.0 FR

  • כשאשתו נפטרה, הוא קיבל עשרות מכתבי השתתפות בצער.

    Tatoeba · Eldad · whatnot · CC BY 2.0 FR

  • הדבר החשוב ביותר במשחקים האולמפיים הוא ההשתתפות ולאו דווקא הנצחון.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentarios