Ir al contenido

הֲסָרָה eliminación, retiro

hasaráSin nikud: הסרה
sust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ס-ו-ר

Significado y traducción de הסרה

  1. 1.

    eliminación, retiro, remoción

    פעולה שבה מורידים או מוציאים משהו ממקום≈ הורדה, הוצאה

הסרה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
הֲסָרָהhasaráהסרההֲסָרוֹתhasarótהסרות
Estado constructo
SingularPlural
הֲסָרַתhasarátהסרתהֲסָרוֹתhasarótהסרות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיהֲסָרָתִיhasaratíהסרתיהֲסָרוֹתַיhasarotáyהסרותיי
tu (m.)אַתָּההֲסָרָתְךָhasaratjáהסרתךהֲסָרוֹתֶיךָhasarotéjaהסרותיך
tu (f.)אַתְּהֲסָרָתֵךְhasaratéjהסרתךהֲסָרוֹתַיִךְhasarotáyijהסרותייך
su (de él)הוּאהֲסָרָתוֹhasaratóהסרתוהֲסָרוֹתָיוhasarotávהסרותיו
su (de ella)הִיאהֲסָרָתָהּhasaratáהסרתההֲסָרוֹתֶיהָhasarotéhaהסרותיה
nuestroאֲנַחְנוּהֲסָרָתֵנוּhasaraténuהסרתנוהֲסָרוֹתֵינוּhasarotéynuהסרותינו
vuestro (m.)אַתֶּםהֲסָרַתְכֶםhasaratjémהסרתכםהֲסָרוֹתֵיכֶםhasaroteyjémהסרותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןהֲסָרַתְכֶןhasaratjénהסרתכןהֲסָרוֹתֵיכֶןhasaroteyjénהסרותיכן
su (de ellos)הֵםהֲסָרָתָםhasaratámהסרתםהֲסָרוֹתֵיהֶםhasaroteyhémהסרותיהם
su (de ellas)הֵןהֲסָרָתָןhasaratánהסרתןהֲסָרוֹתֵיהֶןhasaroteyhénהסרותיהן

Ejemplos con הסרה

  • הסרת הכתם מהשטיח לקחה לי כמעט שעה.

    Quitar la mancha de la alfombra me llevó casi una hora.

  • חברה טובה של מרי עשתה הסרת שיער ברזילאית.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentarios