Ir al contenido

חָסִין inmune, resistente

jasínSin nikud: חסין
adj.Raíz:ח-ס-ן

Significado y traducción de חסין

  1. 1.

    inmune, resistente

    שדבר רע לא משפיע עליו ולא פוגע בו≈ עמיד, מוגן

    • חָסִין לְ־מַשֶּׁהוּ— inmune a algo
    • חָסִין בִּפְנֵי מַשֶּׁהוּ / מִפְּנֵי מַשֶּׁהוּ— inmune frente a algo
  2. 2.

    a prueba de

    a prueba de balas, de agua

    בצירוף: שעשוי כך שדבר מסוים לא יכול לחדור או להזיק לו≈ עמיד

חסין: masculino y femenino, singular y plural

Masc.Fem.
Singularחָסִיןjasínחסיןחֲסִינָהjasináחסינה
Pluralחֲסִינִיםjasinímחסיניםחֲסִינוֹתjasinótחסינות

Ejemplos con חסין

  • אחרי שחלתה באבעבועות, הילדה חסינה למחלה הזאת.

    Después de tener varicela, la niña es inmune a esta enfermedad.

  • אף אחד לא חסין בפני טעויות, גם לא המנהל.

    Nadie está libre de errores, ni siquiera el jefe.

  • קניתי שעון חסין מים, אז אפשר לשחות איתו.

    Compré un reloj a prueba de agua, así que se puede nadar con él.

  • השעון חסין נגד מים.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Comentarios